Joe, há uma garrafa de uísque na minha secretária. Vai depressa buscá-la. | Open Subtitles | جو هناك زجاجة خمر على مكتبى أحضرها بسرعة |
Teria sido muito mais simples se houvesse uma garrafa de "Château Haut-Brion" na mesa. | Open Subtitles | في الحقيقة ، كان يُمكن للأمر أن يكون أكثر بساطة لو كان هناك زجاجة شمبانيا على الطاولة |
OK, está um biberão no frigorífico, se o Wyatt acordar e o Halibut é só para ser usado se ele precisar, OK? | Open Subtitles | حسناً ، هناك زجاجة فى الثلاجة إذا استيقظ وايات و |
Acho que ali Há uma garrafa de brandy Queres um copo? | Open Subtitles | توجد هناك زجاجة من البراندي هل لي بكأس واحد؟ |
havia uma garrafa na primeira vez que nos encontrámos. | Open Subtitles | كانت هناك زجاجة حين إلتقينا للمرة الأولى |
E, de alguma forma, havia uma garrafa de vinho, da comunhão, no meu gabinete. | Open Subtitles | ثم كان هناك زجاجة من النبيذ متروكة في مكتبي |
Havia meia garrafa de bourbon sobre a cómoda, e um vidro espalhado de Diazepam na mesinha do café. | Open Subtitles | هناك زجاجة ويسكي نصف فارغة على خزانة الملابس وزجاجة دواء فاليوم مسكوبة على الطاولة الصغيرة |
E havia uma grande garrafa de vodka e uns copos pequenos, estávamos irritados e de repente começamos a beijar-nos. | Open Subtitles | وكان هناك زجاجة كبية من الفودكا وهذه الكاسات الصغيرة جداً وكنّا سُكارى, وفجأة قبلنا بعضنا البعض |
Na verdade, acho que ainda há uma garrafa de rum por aqui. | Open Subtitles | انتظرى , أعتقد أنه لازالت هناك زجاجة من الخمر هنا |
Acho que há uma garrafa de uísque com o nosso nome escrito. | Open Subtitles | أعتقد ان هناك زجاجة ويسكي بانتظارنا |
Eu acho que há uma garrafa de subsalicilato. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك زجاجة من - الـ سابساليسايت |
- Então havia uma garrafa de álcool. | Open Subtitles | - وكان هناك زجاجة من الخمر. |