Há um botão de explosão na sala de controle. Temos de chegar lá acima. | Open Subtitles | هناك زر متفجر في غرفة التحكم نحن يجب أن ننهض هناك |
Há um botão para o alarme de derrame tóxico no escritório da gerência. | Open Subtitles | هناك زر للتنبيه عن تسرب الغازات السامة، في مكتب مدير المصنع. |
Há um botão no fundo, mas, nenhum dos nossos equipamentos... consegue detetar quaisquer sinais elétricos, ou espetrográficos. | Open Subtitles | هناك زر في الأسفل، لكن لا شيء من معداتنا يمكنه الكشف عن أي إشارات كهربائية أو طيفية. |
Há um botão de emergência dentro da porta da frente, caso precise da nossa ajuda. | Open Subtitles | هناك زر الخوف يقع داخل الباب الأمامي |
Há um botão debaixo do painel de controlo, no lado direito. | Open Subtitles | ) هناك زر تحت الجانب الأيمن للوحة التحكم، اضغط عليه |
Há um botão que abre as cortinas automaticamente. | Open Subtitles | هناك زر يفتح الستائر بشكل آلي |
Há um botão na base do microfone. | Open Subtitles | هناك زر على قاعدة المايكرفون |
Há um botão de urgência. | Open Subtitles | عند المكتب هناك زر تحكم هناك |
Há um botão dentro da Caixa. | Open Subtitles | هناك زر داخل الصندوق |
Rápido. Há um botão nas costas dele. | Open Subtitles | -بسرعة، هناك زر على ظهره |
Bem, se existe um botão de reset cósmico porquê perder tempo com a civilização? | Open Subtitles | حسنا, طالما هناك زر ما لإعادة تشغيل الكون فلم إضاعة الوقت على الأدب؟ |
Estou à procura do botão de "dominar" aqui. | Open Subtitles | أنا فقط أبحث عن زر السيطرة هنا ليس هناك زر للسيطرة |
Isto não é um jogo. Não há botão de reset. | Open Subtitles | هذه ليست لعبة ليس هناك زر إعادة |