"هناك شخصان" - Traduction Arabe en Portugais

• duas pessoas
• Há dois

Uma sobre a outra. Haverá duas pessoas para trazer.
أحدهما فوق الآخر سيكون هناك شخصان لترجعهما معك

Se não há duas pessoas iguais, não Há dois amores iguais.
إذا لم يكن هناك شخصان متطابقان، فليس هناك حب لشخصين بنفس الطريقة.

Talvez tenha razão quando eram apenas duas pessoas, um homem e a mulher.
ربما تكونين على صواب عندما كان هناك شخصان ، رجل وزوجته

Para começar, não há duas pessoas que saibam falar inglês.
قبل أى شئ هناك شخصان منهما يتحدثان الإنجليزيه

Chandler, sei que ainda estás chateado comigo mas estavam duas pessoas presentes, naquela noite.
تشاندلر اعلم ان لازلت غاضبا مني كان هناك شخصان تلك الليلة

Só duas pessoas sabem que o dinheiro não era do Eddie. Você e eu.
هناك شخصان يعرفان ان ذلك المال ليس مال ادي, انت وانا

Já se esqueceram que duas pessoas morreram.
هَلْ لي أَنْ أذكّرُكم أن هناك شخصان ماتوا؟

Se duas pessoas se amam, mas não conseguem entender-se,
إن كان هناك شخصان يحبان بعضهما البعض ولكنهم فقط لايستطيعوا أن يجتمعوا سوية

Se duas pessoas só têm um pensamento, há algo de muito errado. Táxi.
إن كان هناك شخصان لديهما خاطر واحد فهناك أمر غير سليم، تاكسي

Não creio que duas pessoas poderiam ter sido mais felizes do que nós fomos.
لا أعتقد ان هناك شخصان من الممكن أن يكونوا أسعد منا

Absolutamente. Existem apenas duas pessoas importantes na vida dele.
بالتأكيد هناك شخصان وحيدان يهمّانه في حياته

Se duas pessoas gostam uma da outra, o resto do mundo desaparece.
أظن عندما يكون هناك شخصان يهتمان لبعضهما بشكل كافٍ فما تبقى من العالم يختفي بالنسبة لهم

Houve duas pessoas compatíveis, mas as famílias recusaram.
هناك شخصان قد يكونان متوافقين و لكن العائلات ترفض

Temos duas pessoas doentes hoje. Se formos lá, o emprego é teu.
هناك شخصان انسحبوا بسبب المرض إذا ذهبتي إلى هناك ستحصلين على العمل

O papá sempre me disse que havia duas pessoas que não ligariam nada... se vivesse ou morresse, mas esperaste...
لقد قال ابي دائما انه لو مات فانه لن يكون هناك شخصان يكترثوا بذلك سواء مات ام عاش

Das duas pessoas aqui, uma delas é um génio e a outra é um guarda de segurança num fato pomposo.
هناك شخصان هنا ، أحدهم عبقرياً والثانى حارس أمن ببدلة انيقة

Alyssa Reed Royston pensava que estava ela só quer falar com duas pessoas.
أليسا رويستون رييد اعتقدت أن هناك شخصان فقط في هذه الحفلة تريد أن تتحدث اليهم.

Vai a Liège. Há dois donos de garagem a chatear-me.
اذهب إلى ليجي، هناك شخصان يملكان كراج سيارات هناك، وهما يحاولان إزعاجي والعبث معي.

Há dois tipos a farejar por aí, ao estilo do 'Patriot Act'.
هناك شخصان يبحثون في المكان يتصرفون بغرابة

Há dois homossexuais nessa série.
جاك. لا، هناك شخصان شاذين في ذلك المسلسل.