"هناك شرطي" - Traduction Arabe en Portugais

• Há um polícia
• Está um polícia
• havia um polícia
• um polícia está aqui
• um agente
• há um policia
• lá um polícia

Vamos trabalhar. Há um polícia corrupto por aí.
دعونا فقط ننسى هذا انظروا ، هناك شرطي فاسد

Tenho que lhe dizer que Há um polícia parecido com ele.
يجب أن أقول له، في الواقع، أن هناك شرطي الذي يبدو مثله.

Está um polícia no portão sul. Portão sul reporte!
هناك شرطي عند البوابة الجنوبية تقرير البوابة الجنوبية

O senhor disse-nos que havia um polícia no andar de baixo.
والسيد قال اذهبو للطابق السفلي هناك شرطي في الطابق السفلي

Supõe que lhes diga que um polícia está aqui a perguntar pelos membros daqui.
فلنفترض أن أخبرهم أنَّ هناك شرطي في المتجر يسئلني عن أفرادنا.

Isto é indescritível, esta horrível cena de crime, em que um agente foi selvaticamente morto à machadada...
شيء لا يمكن أن يوصف إنها جريمة بشعة حيث هناك شرطي وجد مقطعا لقطع

Alguém entrou há um policia no comboio ou alguma coisa assim?
شخص ما اخذ جهازي... هل هناك شرطي على هذا القطار او احد ما؟

Há um polícia que está a tentar incriminar-me.
هناك شرطي يحاول ألتباسِ الجريمة عليّ

Há um polícia verdadeiro a actuar lá fora ...
هناك شرطي فعلاً في الخدمة خارجاً

Desculpe, Há um polícia à porta do quarto do nosso filho,
إذا سمحت؟ هناك شرطي... يقف على باب غرفة ولدنا،

Está um polícia ao telefone.
هناك شرطي على سطر واحد.

Está um polícia a olhar.
هناك شرطي يتفحصنا

Naomi, Está um polícia aqui para te ver.
(نايومي), هناك شرطي هنا يريد رؤيتك.

havia um polícia de folga, no restaurante.
على أي حال, كان هناك شرطي خارج الخدمة وقتها

Parece que havia um polícia mau que mandava parar as pessoas aqui.
كان هناك شرطي سيئ اعتاد ايقاف الناس هنا

Ele sabia que havia um polícia na reunião.
كان يعرف أن هناك شرطي في الاجتماع.

Só um agente se recusou a mostrar a sua gratidão.
لكن هناك شرطي واحد رفض أن يبدي تقديره.

Sr. Woodsman, há um policia ao telefone,
السيد وودزمان، هناك شرطي على الهاتف