"هناك شيئاً يجب أن" - Traduction Arabe en Portugais

• há uma coisa que deve
• Há uma coisa que tens que
• há uma coisa que tens de

Inspector Chefe, há uma coisa que deve saber.
سيادة المفتش العام، هناك شيئاً يجب أن تعرفه.

Inspector Chefe, há uma coisa que deve saber.
سيادة المفتش هناك شيئاً يجب أن تعرفه.

Há uma coisa que tens que ver.
هناك شيئاً يجب أن تراه

Mas há uma coisa que tens de saber sobre os especialistas:
لكن هناك شيئاً يجب أن تعرفه عن المتخصصين

Dadas algumas das nossas conversas recentes, há uma coisa que tens de ouvir antes que eu fale com a imprensa.
نظراً لبعض المناقشات التي خضناها أنا وأنت في الفترة الأخيرة، فإن هناك شيئاً يجب أن تسمعيه قبل أن أوجّه خطاباً للإعلام.