"هناك صبي" - Traduction Arabe en Portugais

• há um rapaz
• rapaz que
• Há um menino

Agora que ganhei a tua atenção, há um rapaz na fortaleza.
والآن بعد أن حصلت على اهتمامكم، هناك صبي في الحصن.

Bem, há um rapaz alto à minha frente na sala, e eu não consigo ver para o quadro.
هناك صبي طويل يجلس أمامي في الفصل ولا أستطيع رؤية السبورة

Mas há um rapaz chamado Terrance que é amigo delas.
ولكن هناك صبي يدعى تيرنس يتسكعن معه الفتيات

Era uma vez um jovem rapaz que vivia em Filadélfia, certo?
مرّة من المرّات كان هناك صبي يافع عاش في فيلي

Há um pequeno rapaz que é capaz de contar a história toda.
هناك صبي صغير بوسعه اخباركم القصة الكاملة

Bem, um júri poderia concordar consigo mas, neste momento ele precisa de responder a algumas perguntas... porque Há um menino que precisamos de encontrar.
حسناً,هيئة المُحلفين قد تتفق معك لكن في الوقت الراهن عليه أن يُجيب عن بعضِ الأسئلة. بسببِ أن هناك صبي نحتاجُ لأيجاده.شكرا لك

há um rapaz de pé na proa, como uma estátua.
هناك صبي واقف على المقدمه مثل التمثال

Na minha mente, há um rapaz que existe em cadeias.
في مخيلتي، هناك صبي مكبل بالسلاسل

Se os meus instintos estão certos, nem o Louis, significa que há um rapaz de 16 anos sozinho com um bando muito perigoso atrás dele.
وإذا كانت غرائزي صحيحة، حتى لويس لم يفعلها والذي يعني أن هناك صبي بالسادسة عشر من عمره بالخارج لوحده مع فريق خطير جدا يسعون خلفه

há um rapaz que faz milagres.
هناك صبي يستطيع أن يصنع المعجزات.

há um rapaz com uma mensagem para si.
هناك صبي ومعه رساله لكي

Lembrem-se, há um rapaz de 9 anos e eu não o colocaria em posição magoar a sua própria família.
{\pos(192,230)} تذكروا، هناك صبي في التاسعة في الداخل {\pos(192,230)} وما كنت لأنزهه عن إلحاق الأذى بعائلته

Em Gales, de onde sou, havia um rapaz que estava doente.
(هناك في (ويلز حيث مسقط رأسي كان هناك صبي مريض

Há um menino à venda num dos seus sites. "O que eu posso fazer" não é o suficiente.
هناك صبي صغير معروض للبيع على مواقعك "ما الذي يمكنني فعله؟" ليست بالجملة الجيدة كفاية