| Acho que só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | - أعتقد أن هناك طريقة واحدة لنعرف - |
| Mas só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | لكن هناك طريقة واحدة لنعرف |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف. |
| Só há uma forma de descobrir. Agora temos que sair daqui. A cidade caiu. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف هذا المدينة وقعت الامير قد فقد |
| Só há uma forma de descobrir. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف |
| Só há uma maneira de saber. Vamos fazer uns testes à sensibilidade. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف قوموا بفحص لمجسات الجسد |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف ذلك |
| Só há uma maneira de descobrir... | Open Subtitles | ...هناك طريقة واحدة لنعرف |
| Só há uma forma de descobrir. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 