"هناك فتاة اخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• havia outra garota
• outra rapariga

Bem, se havia outra garota lá... ninguém reportou seu desaparecimento.
اذا كان هناك فتاة اخرى في الخارج ولم يبلغ احد عن انها مفقودة

Disse que havia outra garota e aproveitou-se disso para nos afastar.
اخبرها ان هناك فتاة اخرى واستغل تلك الفرصة لكي يدخل بيننا

Sabes, quando era jovem nenhuma outra rapariga caiu tanto nas tuas boas graças como eu.
اتدرى عندما كنت صغيرة لم تكن هناك فتاة اخرى حافظت على الوعود لك مثلى

Sabem que desapareceu outra rapariga? DESAPARECIDA Missy Dewald
هل سمعتم يا جماعة ان هناك فتاة اخرى مفقودة؟

Então, achas que seja possível ou que possa haver hipótese de estar outra rapariga fechada lá em baixo?
اذا هل تعتقدين ان هنالك احتمال او امكانية بان تكون هناك فتاة اخرى ؟

Penso que poderá haver outra rapariga.
اعتقد انة ربما يكون هناك فتاة اخرى

Esteve cá outra rapariga?
كان هناك فتاة اخرى هنا؟

Há outra rapariga aqui em baixo!
هآي ، هناك فتاة اخرى هنا

- Há outra rapariga.
هناك فتاة اخرى