"هناك فتاه" - Traduction Arabe en Portugais

• Há uma rapariga
• uma miúda
• rapariga que
• uma rapariga ali
• Havia uma rapariga

Ele pirou-se em direcção ao rio. Há uma rapariga no barco.
لقد شق طريقه نحو النهر هناك فتاه على المركب

Agora lembro-me, Há uma rapariga naquela loja.
،الآن أنا أتذكــر هناك فتاه حبّوبة بذلك المتجر

uma miúda procurou-me há cerca de duas horas.
هناك فتاه مقربه منى مرت من هنا منذ ساعتين

Há uma miúda só com uma perna por aí que vai muito agradecida por isso.
هناك فتاه بساق واحده بالخارج ستكون مشكوره كثيراً لهذه

havia uma rapariga que fazia parte da mesma experiencia.
كان هناك فتاه. كانت من نفس التجربة.

Júpiter, uma rapariga ali fora diz que é tua filha. Insiste em ver-te
جوبيتر هناك فتاه بالخارج تقول انها ابنتك وتصر علي رؤيتك

Havia uma rapariga nova, a Sharon, dos escritórios de Denver.
وكانت هناك فتاه جديدة,شايرون من فرع دنفر

Há uma rapariga que quero tentar extrair. Podes deixar.
هناك فتاه أود إستخراجها- سأفعل-

Há uma rapariga na minha turma chamada Emily.
هناك فتاه فى فصلي تسمي ايملي

Há uma rapariga.
هناك فتاه

Há uma miúda no trabalho chamada Claire...
اوه , هناك فتاه بالعمل , تدعى كلير

Ouvi dizer que uma miúda fugiu.
لقد سمعت انه هناك فتاه هربت او شئ كهذا

Tenho uma miúda morta nos fundos do albergue.
نعم, ارسل- هناك فتاه ميته خلف المنتجع-

Deve haver alguma rapariga que deixou para trás, alguma viçosa jovem da floresta que possa afastar os seus pensamentos de Kahlan Amnell.
بالتاكيد هناك فتاه تركها خلفة عذراء وجهها معروف بالنسبة له من الغابات تستطيع سحب تفكيرة بعيداً عن "كالين أمنيل".

Está uma rapariga ali dentro. Tens de a ajudar.
هناك فتاه بالأسفل يجب أن تساعدها.

Havia uma rapariga. Ela pode identificar-me.
هناك فتاه رأت ذلك يمكنها الشهاده معي