"هناك في الأعلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Ali em cima
• lá em cima
• aí em cima

O que faz ele Ali em cima?
ما الذي يفعله هناك في الأعلى ؟

Vai ficar Ali em cima para sempre.
سوف تبقى هناك في الأعلى للأبد

As folhas usam a abundante luz solar lá em cima
وتستخدم الأوراق ضوء الشمس الوفير هناك في الأعلى لصنع السكريات عبر التمثيل الضوئي

Agora, lá em cima, 20 pés acima do palco, estão 10 biliões.
والان ، هناك في الأعلى ، 20 قدما فوق المسرح ، هذا 10 تريليون.

- Não estarias presa aí em cima se tivesses atendido o telemóvel das primeiras três vezes que te ligámos.
، نعم ، لن تكوني معلقة هناك في الأعلى لو أجبتِ على ... هاتفك اللعين أول ثلاث مرات . اتصلنا بك

De algum lugar Ali em cima.
في مكان ما هناك في الأعلى

Ali em cima, à frente.
هناك في الأعلى أمامكم

Há um saco Ali em cima.
توجد حقيبة هناك في الأعلى.

Ali em cima!
! هناك في الأعلى

Está ali! Está Ali em cima!
انها هناك في الأعلى!

Ali em cima! Vai!
هناك في الأعلى

Ao que nos parece... temos entre 30 e 35 reféns lá em cima...
أفضل ما توصلنا إليه أن لدينا َرُبَّمَا 30, 35 رهينةُ هناك في الأعلى

Olhe, ali está ele. lá em cima. Está a vê-lo?
إنظر ، إنه هناك في الأعلى هل تراه ؟

- De qualquer forma é o número vinte. - lá em cima!
على كل حال إنها الرقم عشرين هناك في الأعلى

Ele viu alguma coisa lá em cima, e não foi o primeiro.
لقد شاهد بنفسه شيئا هناك في الأعلى, تعلمون ولقد كان صعبا في البداية

Eles mantêm-nos aqui para controlar as nossas mentes lá em cima.
يبقوننا هنا ليتحكّموا بعقولنا هناك في الأعلى

O papá acha que eles estão lá em cima.
أباك يعتقد بأنهم هناك في الأعلى لهذا السبب أباك يرش بول الذئب النتن لأخافتهم