"هناك كثيراً" - Traduction Arabe en Portugais

• Há tanto
• lá muitas vezes
• lá muito
• tanta coisa

Bem, Há tanto para ver na India, Sra Darcy.
حَسناً، هناك كثيراً للرُؤية في الهند، السّيدة دارسي.

É por isso que Há tanto champanhe nos casamentos.
لِهذا هناك كثيراً شمبانيا في حفلاتِ الزفاف.

Tive de cortar a mão da cozinheira, é por isso que Há tanto sangue.
كان عليا أن أقطع يد الطباخِ لهذا هناك كثيراً من الدم

Sei o caminho, estive lá muitas vezes. É por ali!
لقد ذهبت هناك كثيراً إنها في هذا الإتجاه

Vou lá... muitas vezes.
أذهب إلى هناك. . كثيراً

- Estou lá muitas vezes.
أنا أجلس هناك كثيراً

Estou lá muito tempo. Ando lá no liceu.
لقد ذهبت إلى هناك كثيراً فأنا أرتاد الجامعة هناك

- Há tanta coisa neste leilão. - Sim, pois há.
هناك كثيراً من الأشياء في هذا المزادِ نعم،هناك

Há tanto ar aqui fora.
هناك كثيراً هواء خارج هنا.

- Há tanto lixo aqui atrás.
- هناك كثيراً ظهر قمامةِ هنا.

Há tanto...
... هناك كثيراً

Nós costumamos ir lá muitas vezes.
نذهب هناك كثيراً

-Estive lá muitas vezes.
- لقد كنت هناك كثيراً . - استرخي .

- Vou lá muitas vezes. - Claro que vais.
-أذهب هناك كثيراً

Mas não fiques lá muito tempo porque o gelo não é muito atractivo, se é que me entendes.
لا تمكث هناك كثيراً. التجمد، ليس شيئاً جيداً، ان كنت تعي ما أقول.

Há tanta coisa que eu ainda não experimentei.
هناك كثيراً أنا لَيْسَ لِي مجرّبُ.