"هناك لوحده" - Traduction Arabe en Portugais

    • lá sozinho
        
    • sozinho lá
        
    • aí sozinho
        
    • ali sozinho
        
    • lá fora sozinho
        
    Por algum motivo ele quis ir lá sozinho. Open Subtitles لكني لا أعرف لسبب ما أراد الذهاب الى هناك لوحده
    O garoto estava lá sozinho. Open Subtitles كان هناك لوحده ولا شيء ليقوم به
    Chegou lá sozinho, e saiu com 50 mil dólares. Open Subtitles , مشى هناك لوحده . وخرج معه 50000 دولار
    - Trabalhava na cozinha. Ficou sozinho lá para limpar. Open Subtitles قد إشتغل في المطبخ في الجناح الشرقي كان هناك لوحده يؤدي أعمال النظافة
    Anda por aí sozinho. Open Subtitles إنه هناك لوحده
    Perguntamos o que ele estava fazendo ali sozinho e ele apontou para a água. Open Subtitles سألناه عما كان يفعله هناك لوحده فأشار إلى الماء
    A mãe dele jamais me perdoaria se o deixasse morrer lá fora, sozinho. Open Subtitles لن تسامحني أمّه إن تركته يموت هناك لوحده.
    Está lá sozinho. Open Subtitles أنت هناك لوحده.
    Não, ele está lá sozinho. Open Subtitles لا , هو في الخارج هناك لوحده
    Não podia deixá-lo lá sozinho. Open Subtitles لم أستطع تركه هناك لوحده.
    É folga do Enzo. - O Gino está lá sozinho. Open Subtitles هذا يوم إجازة (إنزو)، (جينو) هناك لوحده
    O meu filho, Kevin, ele está lá sozinho. Open Subtitles إبني , (كيفن) , إنّه هناك لوحده
    - O Optimus está ali sozinho. Open Subtitles -انظروا، (أوبتيموس) هناك لوحده
    Pode magoar-se lá fora sozinho. Open Subtitles يمكن أن يتأذى هناك لوحده

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus