| Mas há um problema com a entrada de muitos jovens no mercado, em particular quando são jovens do sexo masculino | TED | ولكن هناك مشكلة مع وجود الكثير من الشباب مقتحمين جميع الأسواق، تحديداً عندما يكونون شباناً |
| há um problema com o mogwai. | Open Subtitles | أبي سبب مجيئي الى هنا أن هناك مشكلة مع موغواي |
| há um problema com o Sr. Kleinfeld. | Open Subtitles | سيد بيرجانتي هناك مشكلة مع السيد كلاينفيلد |
| Então, vai haver algum problema com o colagénio, detective? | Open Subtitles | لذلك، وسيكون هناك مشكلة مع الكولاجين، المخبر؟ |
| Há problemas com os pretos. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع السود. |
| Passa-se alguma coisa com os meus filhos? Sim. | Open Subtitles | أهلاً, هل هناك مشكلة مع أبنائي ؟ |
| E há um problema com o fato azul, que eu nem consigo abordar... | Open Subtitles | و هناك مشكلة مع البدلة الزرقاء لا يمكنني حلها |
| É melhor vir até à enfermaria, há um problema com o doutor Beckett. | Open Subtitles | أفضل ان تحضر الى المستشفى. هناك مشكلة مع الدكتور بيكيت |
| há um problema com as reuniões comunitárias. | TED | هناك مشكلة مع لقاءات المجتمع. |
| há um problema com o segundo ovário de Tracy. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع المبيض الثاني تريسي. |
| há um problema com um dos v ossos transportes. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع أحد المساجين الذين معك |
| Senhor, há um problema com Simon. | Open Subtitles | السيد، هناك مشكلة مع سايمون. |
| há um problema com essa história. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع هذه القصة. |
| há um problema com o manobrista. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع الخادم. |
| há um problema com um dos nossos agentes. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع أحد عملائنا. |
| há um problema com os jardineiros. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع البستانيين. |
| há um problema com a sua esposa. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع زوجتك |
| Deve ser algum problema do router. | Open Subtitles | ربّما هناك مشكلة مع جهاز التوجيه. |
| - Há problemas com a família Hendrix? - Não, ouve... | Open Subtitles | -هل هناك مشكلة مع عائلة آل (هاندريكس)؟ |
| Passa-se alguma coisa com os cavalos. Lobos. O avô... | Open Subtitles | هناك مشكلة مع الخيول جدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 