"هناك نمط" - Traduction Arabe en Portugais

• há um padrão
• existe um padrão
• um padrão definido
• haver um padrão
• Há aqui um padrão

Se há um padrão nestes sequestros, eles vão encontrá-lo.
ان كان هناك نمط في عمليات الاختطاف سيجدونه

Excepto que às vezes, às vezes parece que há um padrão.
إلا في بعض الاحيان بعض الاحيان أشعر كانه هناك نمط

há um padrão interessante que pode ajudar.
هناك نمط مثير للاهتمام يمكن أن ساعد في ذلك.

Não teria qualquer vantagem, existe um padrão para essas operações?
لم نستفيد شيئاً من ذلك هل هناك نمط لتلك العمليات؟

O que significa que existe um padrão.
ممّا يعني أنّ هناك نمط.

Aquilo me pareceu o surgimento de um padrão definido.
ويبدو لى أن هناك نمط معيّن بدأ فى الظهور

- É um padrão definido.
هناك نمط لهذا

Deve haver um padrão.
يجب أن يكون هناك نمط , وإذا أستطعنا الحصول جهاز طلب بوابة , مستقر لعمل بوابة واحدة محدد

Há aqui um padrão e pela primeira vez sinto que fazes parte dele, quer acredites, quer não.
-نعم , اذن هناك نمط مستمر هنا يا نك و لأول مره اشعر بأن لك علاقة باستمراره سواء صدقت ذلك ام لا

há um padrão que se repete. Passe-o novamente pelo computador, muito mais rapidamente.
هناك نمط تكرارى لهذه النبضات شغلها على الحاسب مرة أخرى بسرعه أكبر

O erro que recebemos parece indicar que ainda há um padrão energético armazenado na memória.
الخطأ الذي نتلقاه من البوابة يشير إلى أن مازال هناك نمط من الطاقة مخزن في قطع الذاكرة

Sugiro que nos dividamos por vítimas, para ver se há um padrão de vitimologia.
اقترح ان نفصل الضحايا ولنرى ان كان هناك نمط معين لاختيار الضحايا

há um padrão que é bem aceito nesse campo.
هناك نمط مُتبّع بشكل عام في هذه المنطقة

Bem, há um padrão nas vítimas. Estão na casa dos 20, e são pequenas.
هناك نمط خاص بالضحايا إنهن في العشرينات وصغيرات الحجم

existe um padrão Sho.
! هناك نمط يا سيدي

existe um padrão que está a tomar forma.
هناك نمط يتشكل

Algumas vezes Leste, outras vezes Sul, não parece haver um padrão para isso.
أحياناً نحو الشرق، وأحياناً نحو الجنوب، لا يبدو لي أن هناك نمط معين للأمر.

Não vou ignorar o facto de que Há aqui um padrão.
لن أتجاهل حقيقة أنّ هناك نمط هنا