"هناك هاتف" - Traduction Arabe en Portugais

• Há um telefone
• há telefone
• um telemóvel
• Há algum telefone

Há um telefone no hall onde eu fico. Sabes.
هناك هاتف بالشقة التي أقيم بها، كما تعلمين

Há um telefone na detenção, podemos... Podemos chamar ajuda de lá.
هناك هاتف في قاعة الأنتظار يمكننا طلب المساعدة من خلاله

Há um telefone lá atrás, caso queira ligar para o seu seguro.
هناك هاتف في الخلف، لو أردتِ الإتصال بخدمة قطر السيارات لا.

Não há telefone na cabana, mas se for uma emergência, podes ligar para o telemóvel.
ليس هناك هاتف في الكوخ، لكن إذا كان هناك حالة طارئة، يمكنك الإتصال على هاتفي الخلوي.

Se me quiseres contactar, há um telemóvel na consola central. Carrega no um.
أذا كنتي بحاجة للإتصال بي هناك هاتف موجود داخل السيارة اضغطي رقم 1

Coronel, Há um telefone encarnado no meu gabinete que só atende os telefonemas de um homem.
أيها العقيد ، هناك هاتف احمر في مكتبي يستقبل مكالمات فقط من رجل واحد

Na passagem subterrânea sob a 134, Há um telefone de emergência.
فوجن: في الطريق السفلي تحت 134, هناك هاتف طارئ.

Há um telefone na porta ao lado. Nós telefonamos-te.
هناك هاتف في البيت المجاور نحن سنتصل بك

Oh, olha. Parece que Há um telefone um bocado mais á frente.
أنظر يشاهد مثل هناك هاتف أميال زوج فوق الطريق

Há um telefone via satélite lá em cima.
أرجوك, هناك هاتف للأقمار الصناعية بالأعلى

Há um telefone do outro lado do parque. Esteja lá daqui a quatro minutos.
هناك هاتف في الجانب الآخر للمتنزّه كن هناك خلال 4 دقائق

Há um telefone na portaria, se lá chegar-mos podemos pedir ajuda.
هناك هاتف , اذا أستطعنا الوصل اليه يمكنا الحصول على مساعدة

Há um telefone ali, junto ao detector de metais.
هناك هاتف مباشرةً بجانب جهاز كشف المعادن

Há um telefone que funciona na cabine.
هناك هاتف محمول في علبة الاتصال وهو يعمل

Espere. Há um telefone público no meio da quadra.
انتظر ، هناك هاتف عمومى اسفل البنايه

Há um telefone na loja do outro lado da rua.
هناك هاتف في المحل عبور الشارع

Há um telefone no corredor.
هناك هاتف في الردهة

Acho que Há um telefone por perto.
أعتقد أن هناك هاتف

Não inteiramente. Ainda há telefone.
لا بالتمام هناك هاتف في الأرجاء

O Sasaki tinha um telemóvel na mesa quando entrámos.
ساسكي , كان هناك هاتف رأيته على الطاوله عندما دخلت إنه معنا

Há algum telefone na ilha?
الاوبريتور، ألَيسَ هناك هاتف على الجزيرةِ؟