"هنالك أناس" - Traduction Arabe en Portugais

• Há pessoas
• lá pessoas

Acredito que Há pessoas que são surpreendentemente... parecidas umas com as outras.
أعتقد أن هنالك أناس متشابهين بشكل مدهش فيما بينهم

Não, tu não queres vir cá ter. Acredita em mim. Há pessoas nuas aqui.
لا , أنت لا تريد القدوم إلى هنا ثق بي , هنالك أناس غير محتشمين هنا

E acredita mesmo que Há pessoas pequenas a viver nele.
و هو في الواقع يعتقد أن هنالك أناس صغار يعيشون عليها

Só tens de admitir perante todos que não Há pessoas pequenas a viver nesse grão.
كل ما عليك فعله هو أن تعترف للجميع بأن ليس هنالك أناس صغار يعيشون على ذرة الغبار تلك

Havia lá pessoas mas não me ouviam...
كان هنالك أناس ولم يستطيعوا رؤيتي

Há pessoas da nossa classe que são bem piores.
مؤمنين بالخرافات و عنيفين هنالك أناس من طبقتنا أسوء من ذلك بكثير

Há pessoas que eu conheço bem, mas elas estão lá em baixo e eu estou lá em cima.
هنالك أناس أعرفهم حق المعرفة بإستثناء أنهم يقبعون في الأسفل بينما أنا في الأعلى

Porque Há pessoas nesta universidade a vigiar-te a ti e aos teus amigos, e a fazer perguntas que não queres que façam.
لأنّ هنالك أناس في الجامعة يراقبونك أنت وأصدقاءك. ويطرحون أسئلة لا تودّيهم أن يطرحوها.

Há pessoas na minha vida em quem confio, e Há pessoas na minha vida que podem matar.
هنالك أناس بحياتي أثق بهم .و آخرين يُمكنهم أن يقومون بالقتل

Aparentemente, Há pessoas que consideram que hoje é um dia de festa.
المشهد البحري. على ما يبدو ، أن هنالك أناس تعتبر اليوم حفلاً.

Sabem que Há pessoas com poder para curar a mãe Gaia, mas que estão paralisados pela ganância?
هل تعرفون أن هنالك أناس... يمتلكون القدرة لشفاء الطبيعة الأم، ولكن الجشع يعيقهم؟

Há pessoas que não aceitam uma indirecta.
هنالك أناس لا يفهمون التلميحات.

Mas Há pessoas neste grão.
لكن هنالك أناس على ذرة الغبار تلك

Chloe, Há pessoas inocentes em perigo. Volto assim que puder.
كلوي)، هنالك أناس أبرياء في خطر) سوف أعود في أقرب وقت ممكن

Há pessoas que não entendem o que são limites.
هنالك أناس لا يعرفون حدودهم.

Há pessoas em perigo neste edifício.
يا (سام) هنالك أناس في ذلك المبنى في خطر

Não Há pessoas assim tão pequenas!
ليس هنالك أناس بهذا الصغر

Há pessoas neste grão.
هنالك أناس على هذه الذرة

Há pessoas aqui.
هنالك أناس حولنا

Há pessoas maltratadas. É polícia.
هنالك أناس تأذّوا