| Se houver algo que eu possa fazer por você, é só falar. | Open Subtitles | إذا كان هنالك أي شيء أستطيع عمله لك فقط أعلمني بذلك |
| Quero que saibas que se houver algo que eu possa fazer para o casamento correr bem, diz-me. | Open Subtitles | أريد أن أعلمك إن كان هنالك أي شيء أستطيع أن أفعله لأجعل زواجك يمضي بشكل ممهد |
| Se houver algo que eu possa fazer para ajudar, diz-me. | Open Subtitles | لذا ان كان هنالك أي شيء استطيع المساعدة به، قم بتسميته. |
| Pergunta-lhe se há algo que ela não possa comer na viagem. | Open Subtitles | ارجوك اسألها اذا هنالك أي شيء لا نعلموه نحن حول الشيء الذي لا تأكله من اجل الرحلة |
| Vamos ver se há algo nos microfones. | Open Subtitles | لنرى إن كان هنالك أي شيء على الميكروفونات |
| Se houver algo nas gravações que irá prejudicar-nos. | Open Subtitles | أعني, إذا كان هنالك أي شيء على هذه الأشرطة... سيكون ضدنا... |
| - Se houver algo... | Open Subtitles | إذا كان هنالك أي شيء استطيع .. |
| Avise-me se houver algo que posso fazer. | Open Subtitles | أعلمني إن كان هنالك أي شيء يمكنني فعله. |
| Sim Ducky, informo-te se houver algo mais que possa fazer. Seu pai, Eli David, ofereceu-lhe um cargo vago na unidade Kidon, que anteriormente era de Michael Rivkin. | Open Subtitles | إذا كان هنالك أي شيء آخر تفعله والدك، (إيلاي دافيد) وضعك في |
| Se houver algo que eu possa fazer... | Open Subtitles | إن كان هنالك أي شيء أفعله... |
| Bethany, há algo que me queiras dizer, agora? | Open Subtitles | " بيثيني " هل هنالك أي شيء ترغبين بقوله لي الآن ؟ |
| Bem, se há algo que possa fazer... é só avisares. | Open Subtitles | لو أن هنالك أي شيء يُمكنني فعله... اعلميني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 