"هنالك حيث" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi lá que
• é onde
• Foi onde
• para lá que

Depressa me tornei inglesa. Foi lá que captei a atenção de um nobre chamado Klaus.
هنالك حيث أسرت عينايّ نبيلاً يُدعى (كلاوس).

Foi lá que todo este pesadelo começou.
هنالك حيث تبدأ جميع الكوابيس

E por mais bonito que pareça, é onde nos encontramos hoje, no campo de batalha, a lutar pelas nossas vidas e honra e acredito na nossa Nação.
وهي جميلة كما قد يبدو هنالك حيث نجد أنفسنا اليوم في ساحة المعركة

Aqui é onde foram assassinados os empregados.
هنالك حيث قتل العمال

Foi onde encontraram o meu traficante.
هنالك حيث وجدوا تاجر المخدرات الذي أتعامل معه.

Porque Foi onde encontrámos - O Clark definiu que o ferimento de bala no ílio da vítima ocorreu 10 meses antes da morte.
لأن هنالك حيث وجدنا آثار الرصاصة

É para lá que o meu irmão e eu vamos.
هنالك حيث سنتوجة انا واخى

Então é para lá que vai a Superusuária.
إذَن، هنالك حيث اتّجهت (رووت).

Foi lá que...
هنالك حيث...

- é onde ele conheceu a mulher.
هنالك حيث التقى بزوجته

é onde realizo truques como "O Fantasma de Skate",
هنالك حيث أقوم بأداء الخدع مثل (الشبح الذي يتزلج على اللوح)

é onde vive a família dela.
هنالك حيث يقطن والديها

Foi onde fez isto.
هنالك حيث ما فعل هذا

Foi onde Alica foi feita.
هنالك حيث قدمت (أليس)

É para lá que vamos, Walter.
هنالك حيث سنقصد يا (والتر).