Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هنالك شيء أريد أن" - Traduction Arabe en Portugais
-
Há algo que quero
| Não, mas a sério, Há algo que quero falar contigo. | Open Subtitles | لا لكن بجدية هنالك شيء أريد أن أتحدث معكِ بشأنه |
| Há algo que quero dizer | Open Subtitles | # حسناً هنالك شيء أريد أن أقوله# |
| Há algo que quero dizer | Open Subtitles | # حسناً هنالك شيء أريد أن أقوله # |
| Há algo que quero dizer à Quinn. | Open Subtitles | هنالك شيء أريد أن أقوله لكوين |