"هنالك شيئان" - Traduction Arabe en Portugais

• há duas coisas

Não coloque "palavras" na minha boca, mas há duas coisas que estão erradas aqui.
لا تستدرجني لتبادل الأحاديث ولكن هنالك شيئان ملحوظان

Portanto, acho que há duas coisas que não posso contar-te.
إذن أعتقد أن هنالك شيئان لايمكني إخبارك بهم

Sou empregada à tempo suficiente para saber que há duas coisas que as pessoas poderosas nunca fazem:
لقد كنت خادمة لفترة طويلة لأعرف : أن هنالك شيئان الناس الأقوياء لن يفعلوه

Se há duas coisas que amo, são unir pessoas no casamento
هنالك شيئان أحبهما جمع الناس بالزواج

Ótimo, porque não estou a discutir contigo. há duas coisas à minha espera no fim desta missão.
جيد، لأنني لن أُشاجركِ أيضاً هنالك شيئان ينتظرانني...

- Sim? há duas coisas que eu disse que não queria:
هنالك شيئان قلت أنني لا أريدهما:

há duas coisas no mundo que me aterrorizam:
هنالك شيئان في العالم يرعبونني

há duas coisas que precisas de saber acerca do Bill o Escuteiro.
. " هنالك شيئان عليك معرفتهم حيال " بيل

Só há duas coisas a fazer...
.. هنالك شيئان تفعلهما

Se há duas coisas que o Harvey detesta, é que lhe ocultem coisas, e que lhe ocultem coisas.
(يجب أن تخبري (هارفي (لأنه يا (رايتشل) لو أن هنالك شيئان يكرهما (هارفي هي إخفاء الأمور عنه وإخفاء الأمور عنه

há duas coisas que eu nunca faço, Said.
هنالك شيئان لن افعلهما أبداً، يا(سعيد).