"هنان" - Traduction Arabe en Portugais

• Hannan

O Pres. da Câmara apela a estas pessoas que vão para o centro de recreação de Hannan, como medida de precaução.
محافظ المدينة يحث المقيمين ويناشدهم للذهاب إلى مركز "هنان" فقط كأجراء وقائي

E se "abraçasse" mais alguém, todos saberiam que o Hannan era inocente.
ولو كان (نولان) عانق آخرين، لكان الجميع عرفوا أن (هنان) بريء.

O Hannan não mentiu, porque acredita seriamente que o fez.
(أندري هنان) كان صادقًا لأنه حقًا يعتقد في أنه اقترف الجرائم.

Esta é uma foto de Andre Hannan, um ex-paciente seu.
كيف أخدمكما؟ هذه صورة لمريض سابق لديك، وهو (أندري هنان).

Acreditamos que esteja envolvido com o que o Sr. Hannan se lembra.
ونظن أن لك دخلًا بما يتذكّره السيد (هنان) أيضًا.

Eu colaborei com o FBI durante a investigação do senhor Hannan até aos limites da lei.
لقد تعاونت مع المباحث الفيدرالية بأثناء تحقيق السيد (هنان) كما ينصُّ القانون تمامًا.

e que fez um acordo bilionário com o pai para incriminar o Hannan em troca de um donativo que suportará a pesquisa médica para o resto da vida dele?
وعقد اتّفاقًا مع أبي (نولان) البليونير بأن يُوقع بـ (هنان) لُقاء تبرع من شأنه أن يموّل بحث الطبيب لبقية حياته.

Mas o Andre Hannan ainda está à minha espera.
لكن (أندري هنان) ما زال ينتظرني.

O Andre Hannan... não estava a mentir.
-وذلك يصل بنا إلى فرضيتنا التالية . (أندري هنان)... لم يكن يكذب.

André Hannan não tinha força para abraçar quatro pessoas com as próprias mãos.
(أندري هنان) كان يفتقر للقوة لمعانقة:

E depois vim a saber que andas a ver o Andre Hannan?
ثم تبيّنت أنك تقابل (أندري هنان)؟

O psiquiatra Howard Gilroy foi preso hoje por participar numa tentativa bizarra de incriminar Andre Hannan e encobrir os crimes cometidos por Nolan Bale, filho do bilionário Alexander Bale, que também foi preso.
تم اعتقال الطبيب النفسيّ (هاورد جلروي) جزاءً على تواطئه في المحاولة العجيبة للإيقاع بـ (أندري هنان) والتستُّر على الجرائم التي اقترفها (نولان) ابن البليونير (ألكساندر بايل)

Recordo-me do Sr. Hannan.
طبعًا، أتذكر السيد (هنان).