"هنا ايضا" - Traduction Arabe en Portugais

    • aqui também
        
    • mais está aqui
        
    • que também não
        
    aqui também tem uma C-4 e está armada. Open Subtitles صحيح هنا ايضا يبدو انها سي 4 اللعين مسلح
    Estou na casa dela. A Procuradora está aqui também. Open Subtitles انا في منزلها , والمدعي العام هنا ايضا
    Não estarias aqui se não pertencesses aqui, também. Open Subtitles انت لن تكون هنا اذا لم تعد هنا,ايضا
    Heydrich. Quem mais está aqui? Open Subtitles هيدريك ,من هنا ايضا ؟
    - Quem mais está aqui? Open Subtitles من موجود هنا ايضا ؟
    - Não digas que também não estava aqui. Open Subtitles لا تخبرني بأنه لم يكن هنا ايضا
    Elas soam lá, mas estão aqui, também. Sabe o quero dizer? Open Subtitles يبدو ان الصوت هناك ولكنه هنا ايضا
    Porque é que não traz a Allison para aqui, também? Open Subtitles لم لا تحضري اليسون الي هنا ايضا ؟
    Eles estiveram aqui, também? Open Subtitles اها لقد كانو هنا ايضا?
    Mandei-os porem-no aqui também, pelo sim pelo não. Open Subtitles وقام بوضعه هنا ايضا
    Aqui, também não há espaço. Open Subtitles لا يوجد غرفة هنا, ايضا.
    Eu tenho uma arma aqui também, sabe. Open Subtitles عندي سلاح هنا ايضا انت تعرف
    Não, tivemos um desastre aqui também. Open Subtitles لا , كان عندنا كارثة هنا ايضا
    Limpo aqui também. Open Subtitles نعم، انه خالى هنا ايضا
    Então nada acontecerá aqui também... Open Subtitles لذا لن يحدث شئ هنا ايضا
    - Pois, aqui também não se passa nada. Open Subtitles نعم ,و لا شيء يحدث هنا ايضا
    Parece estar tudo bem aqui, também. Open Subtitles يبدو جيد هنا ايضا
    Ainda bem que também não conseguiste. Open Subtitles انا سعيده لأنك هنا ايضا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus