"هنا ترون" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui podem ver
• aqui veem
• vemos

aqui podem ver o perfil de uma letra, o H maiúsculo, que é a fina linha preta, o contorno, que é como se armazena na memória, sobreposto no mapa de bits, que é a zona cinzenta, que é como aparece no ecrã.
هنا ترون الخطوط العريضة للحرف، حرف H الكبير عبارة عن الخط الأسود الرفيق، المحيط، كيف تم تخزينه في الذاكرة، مركب على الخريطة الرقمية، التي هي المنطقة الرمادية، وهكذا تعرض على الشاشة.

aqui podem ver o rosto do meu amigo Pohnay.
هنا ترون صديقي بونيي.

aqui podem ver alguns HASEL no meu laboratório, em testes preliminares, a controlar uma prótese de um dedo.
هنا ترون عضلاتِ (هيزل) في مختبري في التجارب الأوليّة لتحريك إصبعٍ اصطناعي.

aqui veem este cilindro de Ciro, ampliado, em palco, com grandes figuras da história iraniana a juntarem-se para tomarem o seu lugar no património do Irão.
هنا ترون أسطوانة كورش الضخمة هذه على الخشبة مع شخصيات عظيمة من التاريخ الإيراني مجتمعين لأخذ مكانهم في تراث إيران.

aqui veem quatro azulejos cinzentos à vossa esquerda, sete azulejos cinzentos à direita.
هنا ترون أربعة مربعات رمادية على اليسار وسبعة على اليمين

Há um relógio em baixo à esquerda, vemos que o animal está assim há dois minutos.
هنا ترون ملف فيديو قد مضى فيه التجربة على دقيقتين

Sujeitei a casa ao terreno cortando a extremidade traseira — aqui podem ver as fotografias do local — cortando e colocando todas as casas de banho e vestiários como uma parede de retenção, criando uma zona mais baixa para o quarto principal, o qual desenhei como uma espécie de barcaça, parecendo um barco.
أقفلت البيت الى الموقع عبر قطع النهاية الخلفية -- هنا ترون الصور للموقع -- قطعت فيه ووضعت جميع الحمامات وغرف الملابس كجدار استنادي، بصنع منطقة صغيرة أخفض لغرفة النوم الرئيسية، التي صممتها كبارجة، تبدو مثل زورق.

aqui veem a estrutura.
إذًا، هنا ترون البنية.

Como é que isso funciona? Aqui à esquerda, vemos uma uretra danificada.
كيف يتم هذا؟ حسنا, على اليسار هنا ترون إصابة في مجرى البول.

E à direita, vemos uma artéria carótida que foi fabricada.
و على اليمين هنا ترون شريان سباتي تمت هندسته بالفعل.