"هنا عدة مرات" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui algumas vezes
• cá algumas vezes
• várias vezes

Moro do outro lado da rua e vi-o aqui algumas vezes e fiquei curioso.
أنا أسكن بالقرب من هنا ولقد رأيتك هنا عدة مرات, لقد شعرت بالفضول

Ele veio aqui algumas vezes, para ver os ficheiros.
لقد أتى هنا عدة مرات ليلقي نظرة على المحفوظات.

O LeBron trouxe-me aqui algumas vezes.
ليبرون احضرني الي هنا عدة مرات

Parece-me que ela veio cá algumas vezes depois disso, não foi?
بالطبع جائت هنا عدة مرات منذ ذلك التاريخ

Voltei a publicar cá algumas vezes.
واعدت نشرها هنا عدة مرات.

Muito gosto. - A Lisa vem cá várias vezes.
زبونتك ليزا كانت هنا عدة مرات خلال الاسبوع

- Sim, estive aqui algumas vezes.
اجل لقد اتيت هنا عدة مرات

Vi-te a correr aqui algumas vezes.
لقد رأيتك تركض هنا عدة مرات.

Lembro-me de ver-te aqui algumas vezes.
اتذكر رؤيتك هنا عدة مرات.

Esteve aqui algumas vezes.
(ستيفن) لقد اتى إلى هنا عدة مرات

Eu sei, telefonou-me várias vezes.
نعم ، أنا أعرف أنها تلومني و أتصلت هنا عدة مرات

Usámos várias vezes os vossos serviços e queria saber se ele cá veio.
لقد سافرنا من هنا عدة مرات , واتسائل ان كان قد حضر الى هنا

Já expulsei invasores várias vezes.
حسنا لقد حاولت طردهم من هنا عدة مرات