| Alguém me diga o que temos na mesa hoje. | Open Subtitles | حسناً،ليخبرني أحد مالذي لدينا هنا على الطاولة اللّيلة. |
| Não. Deixaste aqui na mesa o cartão da tua marcação. | Open Subtitles | كلا، لقد وضعت بطاقة موعدك هنا على الطاولة |
| Portanto, por que não deixas a letra da música na mesa e sais da sala por um momento? | Open Subtitles | لذا لم لا تتركي كلمات الأغاني هنا على الطاولة وأخرجي من الغرفة لدقيقة؟ |
| A vítima descongelou aqui mesmo na mesa. | Open Subtitles | كانت الضحية تذوب هنا على الطاولة |
| na mesa. | Open Subtitles | نصنعه هنا على الطاولة |
| - Ponha-a na mesa. | Open Subtitles | -ضعها هنا على الطاولة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 