| E ela prometeu que passaria toda a sua carreira aqui no palácio. | Open Subtitles | وعدتني انها سوف تقضي بقية حياتها المهنية بأكملها هنا في القصر |
| Tu permanecerás aqui no palácio, como sua ama, e por isso, ficarás grata. | Open Subtitles | ستمكثين هنا في القصر بصفتك مُربيته ومن أجل هذا ستكونين ممتنة |
| Constance... esqueci-me de quão protegida estou aqui no palácio. | Open Subtitles | كونستانس لقد نسيت كم انا محميه هنا في القصر |
| Mas também o presenciei aqui no palácio. | Open Subtitles | ولكن هنا في القصر رأيتها أيضاً |
| Podes ficar aqui no palácio até lá. | Open Subtitles | نُرحب ببقاءك هنا في القصر إلى ذلك الحين |
| Comecei ainda agora a trabalhar aqui no palácio, mas conheço Joana do... | Open Subtitles | مريم أنا فقط بدأت للتو العمل هنا في القصر ...لكنني أعرف يونا من |
| Podias viver aqui, no palácio. | Open Subtitles | تستطيع أن تبقى هنا في القصر. |
| Ele está aqui, no Palácio. | Open Subtitles | إنه هنا في القصر |
| - Demétrio está aqui no palácio? | Open Subtitles | - ديمتريوس هنا في القصر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 