| Que ainda estás a fazer aqui tão tarde? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Olá, o que estás a fazer aqui tão tarde? | Open Subtitles | اهلاً ، ماللذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| O que faz aqui tão tarde numa sexta-feira? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر من ليلة الجمعة؟ |
| As minhas desculpas. Não esperava que estivesse aqui tão tarde. | Open Subtitles | أنا أعتذر منك، لم أكن أتوقع أن أجدك هنا في هذا الوقت المتأخر |
| O que estás a fazer aqui a esta hora? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Clark, que fazes aqui, tão tarde? | Open Subtitles | (كلارك)، ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Lex, que fazes aqui, tão tarde? | Open Subtitles | مرحباً (ليكس)، ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 