Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هنا كل صيف" - Traduction Arabe en Portugais
-
aqui todos os verões
| Costumávamos vir aqui todos os verões quando éramos pequenos. | Open Subtitles | لقد كنا نأتي إلى هنا كل صيف عندما كنا صغاراً |
| Eu costumava vir aqui todos os verões com os meus pais. | Open Subtitles | كنت أأتي إلى هنا كل صيف مععائلتي |
| Costumava nadar aqui todos os verões. | Open Subtitles | كنت أسبح هنا كل صيف. |
| Vimos para aqui todos os verões passar a noite de St. John's Eve. | Open Subtitles | نحن نأتى الى هنا كل صيف |