"هنا لأننى" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui porque

Eu estou aqui porque quero dizer-vos cara a cara que acredito nesta missão e no que ela significa para o nosso futuro.
أنا هنا لأننى أريد أن أخبركم وجهاً لوجه بما أأومن به بهذه المهمة وما تعنيه لمستقبلنا

Estou aqui porque acho que nos íamos divertir imenso na cama.
..انا هنا لأننى أعتقد ربما يمكننا ان نحظى ببعض الوقت الممتع

Estou aqui porque quero que investigue o seu assassínio.
أن هنا لأننى أريدك أن تحقق بمقتله

Estou aqui porque decidi vir.
أنا هنا لأننى أختارت القدوم هنا

Trouxe-vos aqui porque queria que ele conhecesse as pessoas que recusaram desistir, pessoas que têm a coragem de dar voz às suas opiniões mas no final do dia, mantêm-se do lado da sua Presidente.
لقد احضرتكم هنا لأننى أريده رؤية الأشخاص الذين يرفضون الإستسلام الأشخاص الذين عِنْدَهُمْ الشجاعةُ .لتَصويت معارضتِهم لكن بنهاية اليوم , لازالوا يؤيدون رئيستكم

Eu fico aqui. Porque estou gorda e grávida.
أبقي هنا لأننى سمينة وحامل.

Estou aqui porque fui convidada pela Marissa.
. (أنا هنا لأننى دعيت من قبل (ماريسا