Veio de bicicleta até aqui para visitar a sua avó. | Open Subtitles | -أهذا حفيدك ؟ ركب دراجتة إلى هنا لزيارة جدته |
Eu voltaria à mesma aqui para visitar o meu pai. | Open Subtitles | سارجع الى هنا لزيارة رجلي العجوزَ. |
Depois de Ian Agnew ter caído do telhado há seis anos e o ter processado por negligência, trouxeram o júri aqui para visitar a cena do acidente. | Open Subtitles | بعد سقوط (لان اجنو) من سقفكم قبل ست سنوات وقاضاكم بسبب الاهمال هيئة المحلفين جاءوا هنا لزيارة موقع الحادث |
- E depois Vim visitar a minha tia. | Open Subtitles | وقمت ببعض التسوق، وبعدها جئت هنا لزيارة خالتي |
Ele veio visitar. Sr. Owens... fará um grande favor deixar-nos a Lily aqui. | Open Subtitles | لقد حضر هنا لزيارة سيد أونز... |
Venho visitar a minha mãe. Porque iria trazer uma arma? | Open Subtitles | انا هنا لزيارة أمى لم على ان احمل سلاح ؟ |
Estou aqui para visitar um amigo. | Open Subtitles | وأنا هنا لزيارة صديقي. |
Duvido que estivesse aqui para visitar alguém. | Open Subtitles | أشك أنه كان هنا لزيارة أحد ما |
Vim visitar os meus sogros e não quis ficar em casa deles, então... | Open Subtitles | أنا هنا لزيارة أقاربي لا أريد البقاء معهم |
Diz-me lá se isto é gay, Vim visitar a minha noiva. | Open Subtitles | ما مدى شذوذ ذلك؟ جئت هنا لزيارة خطيبتي |
O meu nome é Fiona Gallagher. Vim visitar a Debbie. | Open Subtitles | اسمي (فيونا جالجر) وأنا هنا (لزيارة (ديبي |
veio visitar alguém? | Open Subtitles | أنت هنا لزيارة شخص ما؟ |
Boa noite. Venho visitar uma amiga. A Tatiana Boriskaya. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدي أتيت إلى هنا لزيارة صديقة |
Venho visitar o Sr. Schevchuk. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}. (أنا هنا لزيارة السيّد (شيفشوك |
Venho visitar o meu filho. | Open Subtitles | أنا هنا لزيارة إبني |