"هنا ليس آمناً" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é seguro

Não devias de estar aqui. Não é seguro nestes carros.
لا يجب أن تكون ِ هنا المكان هنا ليس آمناً

Não podemos, mas ficarmos aqui também Não é seguro...
لا يمكننا لكن كما تعرف، فإن البقاء هنا ليس آمناً أيضاً

Temos de ir. Não é seguro.
يجب ان نغادر، المكان هنا ليس آمناً

Não é seguro ficar aqui. Vamos.
التواجد هنا ليس آمناً , فلنذهب

Aqui Não é seguro para ti nem para a nossa filha!
المكان هنا ليس آمناً لكِ ولا لابنتنا

Não é seguro ficarmos aqui.
المكان هنا ليس آمناً لنا

Ela não pode dar à luz aqui. Não é seguro.
-لا يمكنها أن تلد هنا، هنا ليس آمناً .

Tens que sair daqui agora, Não é seguro.
يجب أن تخرج من هنا ليس آمناً

Não é seguro aqui.
المكان هنا ليس آمناً

Não é seguro para ti.
وجودك هنا ليس آمناً.

Leve-me para casa. Não é seguro.
-خذني إلى البيت، هنا ليس آمناً .