"هنا معكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui consigo
• aqui contigo

Porque eles não têm ideia do risco que correm a vir aqui consigo.
لأنّهم يجهلون المخاطرة التي خاضوها بنزولهم إلى هنا معكَ

- Uma miúda bonita como esta, sozinha aqui consigo no estúdio?
-فتاة جميلة كتلكَ لوحدها هنا معكَ في الأستوديو؟

Sei que já passaram meses, mas ainda não consigo acreditar que estou aqui contigo.
مرّت بضعة أشهر وحسب، لكنّي لا أصدّق أنّي هنا معكَ.

Enquanto pensarem que estou a apodrecer aqui contigo... não vão suspeitar que estou à procura de informações.
طالما هم يظنون بأنني أتعفن هنا معكَ فلن يشكوا بأنني في الخارج أجمع المعلومات

Por isso é que a vou deixar aqui contigo. Tenho de apresentar-me, Cal.
-ولهذا سأتركها هنا معكَ.