"هنا مع هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui com esta

E deixas-me aqui com esta, quando estou a ressacar da bebida energética?
‎وتتركيني هنا مع هذه ‎عندما أكون نازلة للجانب السيئ ‎من جبل طاقة مدته تسع ساعات ؟

Isso aconteceu e o rei era Górdio... que deixou a carroça aqui com esta mensagem...
-لقد اتى الى هنا الملك جارديوس -الذى ترك عربته هنا مع هذه الرسالة التى تقول

E eu prefiro ficar aqui com esta família.
أفضّل البقاء هنا مع هذه الأسرة

Que eu devia estar em casa, com o meu filho, e não aqui com esta menina e uma interna cirúrgica que não sabe cauterizar hemorragias?
بدلاً من أكون هنا مع هذه الفتاة الصغيرة و الجرّاحة المستجدة التي لا يمكنها كوي أماكن النزيف؟ - .

A culpa é minha que o Martin esteja aqui com esta...
إذاً هذا ذنبي أنا أنّ (مارتن) هنا مع هذه...