| Estás aqui há uma semana e já pensas em tirar um curso de artes na Universidade de Redmond. | Open Subtitles | إذاً. لقد كنت هنا منذ أسبوع واحد وأنت بالفعل تخططين لنيل شهادة الفنون من كلية ريدموند |
| Ela não sabe que estão aqui há uma semana... a visitar o Mickey e o Pica-pau. | Open Subtitles | إنها لا تعلم أنكم هنا منذ أسبوع.. تتنزهون |
| A TSA diz que ele desembarcou aqui, há uma semana atrás. | Open Subtitles | إدارة أمن النقل وجدتها راسية هنا منذ أسبوع |
| Ele está cá há uma semana e tu não sabes mais sobre ele do que quando foste a casa dele. | Open Subtitles | إنه هنا منذ أسبوع يا حبيبي، وأنتلاتعرفعنه أكثر.. مما كنت تعرفه في أول مرّة دخل من هذا الباب. |
| Voltamos já. Não sei se a sua esposa lhe disse, mas viemos cá há uma semana. | Open Subtitles | -لا أعرف لو ان زوجتك اخبرتك كنا هنا منذ أسبوع |
| Estás aqui há uma semana. Já pensaste em desfazer as malas? | Open Subtitles | أنت هنا منذ أسبوع هل فكرت في إفراغ حقائبك |
| Estamos a fazer perguntas sobre um soldado que esteve aqui há uma semana atrás. | Open Subtitles | نحن نسأل عن جندي كان هنا منذ أسبوع |
| Nesse momento, estamos aqui há uma semana. | Open Subtitles | إعتباراً من الآن نحن هنا منذ أسبوع |
| - Disse que ele está aqui há uma semana? | Open Subtitles | هل قلت أنه هنا منذ أسبوع واحد فقط ؟ |
| O Abraham foi visto aqui, há uma semana. | Open Subtitles | أتعلمين؟ شوهد (إبراهام) هنا منذ أسبوع |
| Só estamos aqui há uma semana. | Open Subtitles | نحن هنا منذ أسبوع فقط . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 