"هنا منذ ثلاث" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui há três
• aqui nesta merda há três

Ela tem de estar registada, já vive aqui há três anos.
لابد أنها مُسجلة، لقد كانت تعيش هنا منذ ثلاث سنوات

Bem, tu devias estar aqui há três horas atrás no "Família e Amigos", na cena hospitaleira com a mãe daquela cabra que só sabe gemer.
الآن ، كان ينبغي أن يكون هنا منذ ثلاث ساعات في الأصدقاء والأسرة ، في الضيافة مع أن الشكوى من الساقط الأسكتلندي

Estou aqui há três anos já.
حسنا، سوف ألعب برفقتكم أنا هنا منذ ثلاث سنوات الآن.

Estou aqui há três horas.
لقد كنت جالسآ هنا منذ ثلاث ساعات

Já estou farto para caralho de aqui estar e ainda só estou aqui nesta merda há três dias.
انا هنا منذ ثلاث ايام و الحياة هنا ممله جدااااااا

Estou aqui há três anos.
لقد جئت إلى هنا منذ ثلاث سنوات

Já estou aqui há três anos, a trabalhar para a Synequanon, e disseram-nos que estávamos aqui para proteger o velhote.
أنا هنا منذ ثلاث سنوات، الآن أنا هنا من أجل "سيكوانيون.". وقد أخبرونا أننا هنا لحماية العجوز.

Trabalhava aqui há três anos atrás?
أكنت تعملين هنا منذ ثلاث سنوات؟

Já estás aqui há três semanas.
أنت هنا منذ ثلاث أسابيع.

Estou aqui há três horas e meia!
أنا هنا منذ ثلاث ساعات ونصف.

O nome dele é Greg Liscombe. Trabalha aqui há três anos.
اسمه (غريغ ليزكومب) إنّه يعمل هنا منذ ثلاث سنوات

Estou aqui há três anos.
لقد كنت هنا منذ ثلاث سنوات

Ele estava aqui há três anos.
كان هنا منذ ثلاث سنوات.

Já estou aqui há três horas.
أنا هنا منذ ثلاث ساعات

Susan! - Estás aqui há três horas? - Sim.
سوزان) أنت هنا منذ ثلاث ساعات) - نعم -

Estamos aqui há três minutos...
--نحن هنا منذ ثلاث دقائق

Estou aqui há três anos, Theo.
(أنا هنا منذ ثلاث أعوام يا (ثيو