| Vêem aqui um golfinho. E aqui está um golfinho. E lá está outro. | TED | ترون الدولفين هنا ها هو دولفين وها هو دولفين |
| Muito bem! Vamos a um joguinho aqui com os tolinhos! | Open Subtitles | لنحصل منك علي كرة ايها المجانين هنا ها نحن نبدأ |
| Estou aqui. Até que enfim. E o teu amigo? | Open Subtitles | نعم انا هنا ها انت اذن بعد كل شيئ و صديقك |
| Não é fácil arranjar uma coisa daquelas aqui. | Open Subtitles | ليس من السهل أحضار شيئاً كهذا الى هنا , ها أنا أخبرك |
| aqui estou eu, à espera dos resultados do meu próprio distrito. | Open Subtitles | أنا هنا .. ها أنا أنتظر آخر مشاركة كي أمثل فيها حيّ الذي عشت فيه |
| Eu fico aqui. Tome o microfone e uma gorjeta. | Open Subtitles | سأظل هنا ها هو المايكروفون و حصتك |
| Algo está finalmente a ocorrer aqui, hã? | Open Subtitles | بالتأكيد هنالك شيئ ما يحدث هنا , ها ؟ |
| Muito bem, óptimo. Muito bem, Dan. Vem para aqui. | Open Subtitles | حسناً, دان تقدم هنا, ها نحن ذا ... |
| Estão debaixo do palco aqui... | Open Subtitles | هيا أسفل المسرح .. هنا ها أنتي ذا |
| - Põe as mãos aqui. - Isso. | Open Subtitles | ضع يديك هُنا , يديك هنا , ها نحن ذا |
| aqui estão as Converse. | Open Subtitles | انظروا هنا. ها هو حذاء الكونفيرس. |
| Bem, aqui está. aqui está o contrato. | Open Subtitles | انظر هنا, ها هو عقد الإيجار |
| Estou aqui, tudo bem... | Open Subtitles | لا بأس أنا هنا ها نحن لا بأس |
| Nós a encontramos, e aqui ela está bem aqui. | Open Subtitles | لقد وجدناها هنا ها هى |
| Espero que ainda esteja aqui. | Open Subtitles | أتمنى أنها لا تزال هنا ها هي |
| É aqui. - É aqui. - aqui vem ele. | Open Subtitles | أنه هنا ها قد أتى |
| Estou aqui. | Open Subtitles | أنا هنا, ها أنا ذا |
| Anda cá. aqui estás tu. | Open Subtitles | تعال الى هنا ها أنت هناك |
| Vem aqui. Já veio mobilada. | Open Subtitles | تعالى هنا ها هى المقدمة |
| Consigam alguma coisa aqui! | Open Subtitles | أعطني شيء هنا. ها هو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 