| É o electricista, veio arranjar as luzes aqui e no quarto. | Open Subtitles | انه الكهربائي لتثبيت مصابيح هنا و في غرفة النوم |
| A polícia está a tentar ligar os nomes às caras, aqui e no hospital. | Open Subtitles | أتعلمين,رجالي يطابقون الاسم مع الوجه هنا و في المستشفى |
| É que se lhe acontece alguma coisa, faço uma peixeirada, aqui e no céu. | Open Subtitles | لأنه إن حدث له أي شيء سيكون هناك الكثير من الصراخ هنا و في الجنة |
| Os nossos destinos estão entrelaçados, aqui e no passado. | Open Subtitles | أقدارنا تتشابك هنا و في الماضي |
| Sargento, aqui e no Afeganistão. | Open Subtitles | برتبة رقيب، خدم هنا و في أفغانستان... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 