Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هنا يارفاق" - Traduction Arabe en Portugais
-
estão aqui
-
vocês cá
| Se estão aqui, presumo que foi assassinado. | Open Subtitles | هو مات الليلة الماضية حسناً , إذا كنتم هنا يارفاق أنا أفترض بأن تلك كانت جريمة قتل |
| Então, vocês estão aqui para ver Baltar colocar uma pá no chão? | Open Subtitles | (إذن ماذا , هل أنتم هنا يارفاق لرؤية (بالتر يضع فأس فى الأرض ؟ لننضم بالإحتفال |
| Vocês estão aqui. | Open Subtitles | أنتم هنا يارفاق |