Ele era um imbecil, um lerdo, um pequeno ganancioso Caçador de tesouros com fantasias. | Open Subtitles | كان لديه حقيبة نضح، غبي، والجشع القليل الكنز هنتر بلكنة الهوى. |
E aquele porco imundo Caçador de prémios é um herói! | Open Subtitles | وهذا خنزير قذر من باونتي هنتر هو البطل. |
Ainda não há notícias do Caçador enquanto o país inteiro está pronto para celebrar a passagem de ano a polícia está a patrulhar a cidade para descobrir o esconderijo do assassino. | Open Subtitles | "مازالَلا يوجدهناكأي"أثرَ "ل"هنتر ككلالبلدة،الناسيتجهزونللاحتفال بحواء رأس السنة قوّاتالشرطةتُمشّطُمنطقةَالمدينةَ |
Gosta de histórias engraçadas, Mna. Hunter? - Bem... sim. | Open Subtitles | هل تتمتعين بالقصص الفكاهية يا انسة هنتر ؟ |
Então o Sr. Rucastle trouxe a Mna. Hunter de Londres. | Open Subtitles | ثم احضر السيد روكاسيل , الانسة هنتر من لندن |
Tempo para dizer adeus ao "Caçador". | Open Subtitles | "حان الوَقّتْ لكي تقَول وداعاً ل"هنتر |
Senhor Caçador, mata-me tão suavemente... | Open Subtitles | .. السّيد "هنتر"، اقتلني بكل هدوء |
É o Caçador, é o Caçador, apanhem-no! | Open Subtitles | النجدة إنه "هنتر"، إنه "هنتر"، امسكوه |
És tão sensual, Caçador. | Open Subtitles | أنت "هنتر" المثير جداً جنسياً |
É o Caçador, apanhem-no! | Open Subtitles | ! إنه "هنتر"، امسكوه |
O Caçador está morto, não está? | Open Subtitles | هنتر" ماتُ، أليس كذلك؟" |
O Caçador ainda está livre. | Open Subtitles | هنتر"مازالَطليقُ" |
Para que queres chamar um Caçador? | Open Subtitles | من أجل ماذا تريد الإتصال بـ(هنتر)؟ |
"Torna-te o Caçador." | Open Subtitles | " اصبح هنتر " |
Hunter não pode estacionar aqui. Temos de esperar por ele. | Open Subtitles | هنتر لا يستطيعُ التوقف هنا يجب علينا أَن ننتظره |
Vim aqui ontem à noite para falar com o Hunter. | Open Subtitles | جئت الى هنا ليلة الماضي لاجراء محادثات مع هنتر. |
A Beatrice ligou-me, tinha ouvido o tal Arden a chantagear o Hunter e resolvi vir cá confrontá-lo. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا ال أردن يبتز مستخدما أسم هنتر, وظننت انه يجب ان احضر واواجهه |