Henry Ford. No entanto, há um segredo para se trabalhar com empresários. | TED | هنري فورد. على أي حال، يوجد سر للعمل مع روّاد الأعمال. |
Este é Henry, um rapazinho fofo. Quando Henry tinha três anos, a mãe dele viu-o a ter convulsões febris. | TED | هذا هو هنري، ولد لطيف، وعندما كان هنري في الثالثة من عمره، لاحظت أمه إصابته بنوبات حموية. |
Cuide-se. Poderemos precisar de si outra vez, John Henry. | Open Subtitles | انتبه لنفسك قد نحتاجك مرة أخرى، جون هنري |
Estão todos mortos. John Henry acha que foram os juristas. | Open Subtitles | هم قتلى, جون هنري يعتقد جماعة خواريز فعلوا ذلك |
O Henry tem razão. Estás a fazer o que eles querem. | Open Subtitles | هنري على حق ، انت تعمل ماهم ينتظرون ان تعمل |
Não quer falar, mas tem cadastro. Chama-se Henry Lee Caldwell. | Open Subtitles | لم يقل شيئاً,إنما عرفنا هويتة اسمة هنري لي كالدويل |
Peço perdão! Menina Bridget Lawson, o senhor Henry Fowler. | Open Subtitles | أوه، اعذرني، الآنسة بريدجيت لاوسن، السيد هنري فولر |
Queriam falar com o Henry sobre isto ou aquilo. | Open Subtitles | لطالما أرادوا التحدث مع هنري بشأن هذا وذاك |
O gelo estava muito fino. O Henry fazia piruetas com ela. | Open Subtitles | الثلج كان رقيقاً جداً هنري كان يسرعها نحو الثلج الرقيق |
- Henry Thorton pela Acusação. - Ally McBeal pela Defesa. | Open Subtitles | هنري ثورتونمن المدعي العام الي ماكبيل من محامي الدفاع |
Como reagirão os patrocinadores se o Henry for acusado? | Open Subtitles | كيف سيستجيب الممولون إذا تم إتهام هنري ؟ |
QUERIDA MAMÃ, ADORO-TE E AO Henry E O SOL BRILHA | Open Subtitles | أمي العزيزة، أحبك و أحب هنري و الشمس المشرقة. |
Pensei que podíamos apanhar a the Henry Hudson até ao Sprainbrook Parkway, e depois até ao Taconic. | Open Subtitles | أعتقد بأنه من الأفضل أن نسلك طريق هنري هدسون ثم إلى سبرينبروك ثمّ إلى تاكونيك. |
Professor Henry Higgins educatin' Eliza Doolittle, "you talk proper." | Open Subtitles | البروفيسور هنري هيغينز يعلم اليزا دووليتل الكلام السليم |
Um único escritório, negócio familiar, propriedade do Sr. Henry Smalls. | Open Subtitles | من عمل الام والاب ولازال مملوكا للسيد هنري سمولز |
A tua prioridade não é o Henry? Tem corrido bem. | Open Subtitles | أليس إهتمامك الأول نحو هنري وهذا يسير على مايرام |
O Henry tem dois filhos num colégio interno. Nunca lhes telefona. | Open Subtitles | هنري لديه طفلان في مدارس داخلية وهو لايتصل بهما أبداً |
A Lana disse-me que Henry Small era advogado criminal. | Open Subtitles | أخبرتني لانا بأن هنري سمول كان محامياً جنئياً |
O Henry inventou aquilo tudo, Jenny. Jenny, o que está fazendo? | Open Subtitles | هنري كان يختلق ذلك يا جيني ماذا تفعلين يا جيني؟ |
Mas o Sr. Henry tem seis anos e continua o mesmo brincalhão. | Open Subtitles | لكن السّيدَ هنري عمره ستّ سَنَواتِ، وهو ما زالَ وديع كأبداً. |
Insultou a minha acompanhante. A culpa é toda do Henri. É francês. | Open Subtitles | مستر جروين, لقد أهان صديقتي إنه خطا هنري كله, غنه فرنسي |
Os Lancasters foram os primeiros a conquistar o trono quando Ricardo II foi deposto pelo seu primo Henrique IV em 1399. | TED | في البداية حصلت عائلة لانكستر على العرش عندما خُلع ريتشارد التاني من قبل ابن عمه هنري الرابع عام 1399 |
O H.G. Wells dava pulos na campa por, ao virar do milénio, um iraniano... | Open Subtitles | لكان المؤلف هنري ويلز نفض قبره وخرج ليغير تفكيره عن القرن الجديد |