"هنري جيكيل" - Traduction Arabe en Portugais

• Henry Jekyll

Meu caro Henry Jekyll, se alguma vez vi a assinatura de Satanás num rosto, foi no do teu novo amigo.
يا عزيزتي هنري جيكيل... إن كنت قد رأيت توقيع الشيطان على وجهه... هو على صديقك الجديد.

És um descendente directo do Dr. Henry Jekyll de Edinburgh, certo?
(أنتَ من السُلالة المُباشرة للدكتور (هنري جيكيل من (أدنبره) , صحيح ؟

E no entanto o Dr. Henry Jekyll não tinha família, certo?
أجل - والدكتور (هنري جيكيل) ليس لديه عائلة , صحيح ؟ -

- Mas o Henry Jekyll não tinha filhos. - Correcto.
ولكن (هنري جيكيل) لم يكن لديه أطفال - صحيح -

Dr. Henry Jekyll morreu em Edinburgh em 1886.
توفيّ الدكتور (هنري جيكيل) في (أدنبره) عام 1886

Se o Henry Jekyll não teve descendentes se o Tom Jackman não é um clone, donde é que ele veio?
إذا لم يكن لـ (هنري جيكيل) أيةسُلالة... وإذا لم يكن (توم جاكمان) مستنسخاً فمن أين أتى إذاً ؟

Dr. Henry Jekyll.
الدكتور هنري جيكيل.

- Henry Jekyll morreu sem filhos.
-لقد مات (هنري جيكيل) بدون أي نسل

Tom Jackman não pode ser descendente do Jekyll, porque o Henry Jekyll não tinha descendentes.
فـ( توم)لايمكنأنيكون منحدراًمنسُلالته... لأن (هنري جيكيل) ليس لديه أية سُلالة

Estavam a tentar clonar Henry Jekyll.
بل كنتَ تحاول إستنساخ (هنري جيكيل)

O corpo do Dr. Henry Jekyll.
جُثمان الدكتور (هنري جيكيل)