"هوبكينز" - Traduction Arabe en Portugais

    • Hopkins
        
    • Hawkins
        
    • enfermeira
        
    Bruno Hawks, Gina Sanchez, Olivia Hopkins... E Kruger Spence. Open Subtitles برونو هوكس, جينا سانشيز اوليفيا هوبكينز, وكروغر سبنس
    Quando conseguires uma, a Paige estará no Johns Hopkins. Open Subtitles عندما تحصلين على واحد ستكون بييج انهت اعمالها مع جونز هوبكينز
    Eu só quero ver o Hopkins a contar o dinheiro dele para a nossa conta. Open Subtitles أريد فقط أن أرى هوبكينز وهو يعد نقوده ليضعها في حسابنا
    Era o diretor de residência no Hopkins antes de ir para o Mercy, e é seguro presumir que treinou o Foreman. Open Subtitles كنت مدير المقيمين في هوبكينز قبل ان تنتقل الى ميرسي مما يعني انه من السليم افتراض
    Ligar para as minhas fontes no Johns Hopkins. Open Subtitles والاتصال ببعض مصادري الموثوقة في مستشفى جون هوبكينز.
    Um dos nossos colegas no Johns Hopkins estava a observar cirurgias na Serra Leoa há cerca de um ano. TED أحد شركاءنا في "جونز هوبكينز" كان يراقب العمليات الجراحية في سيراليون قبل عام تقريبا.
    é com o hospital Johns Hopkins, aqui em Baltimore. TED مع جونز هوبكينز هنا في بالتيمور.
    Ainda estão em estado grave, a caminho da unidade de queimados do Johns Hopkins. Open Subtitles إنهما ما زالا فى حالة حرجة فى " طريقهم لوحدة الحروق فى " جونز هوبكينز
    Algo que a enfermeira Hopkins disse em relação à Mary. Open Subtitles (شئ قالته الممرضه (هوبكينز (وهى تهتم بـ(مارى ماذا عنها؟
    Johns Hopkins mandou-te para ver se aguento a pressão... porque estou a começar a desmoronar. Open Subtitles هل بعثك جونز هوبكينز, ليعرف مدى تحملى للضغوت لاننى بدات اضعف امامك- و كيف سنقطعها؟
    Ouve, em Hopkins não podes ser técnico sem título universitário. Open Subtitles أصغ إلىّ ، فى مشفى "هوبكينز" لا يمكن أن تكون تقنى مساعدمختبردونالحصولعلىشهادة جامعية.
    E fizemo-la justo aqui em Johns Hopkins. Open Subtitles وقد أجريناها هنا فى مشفى "جونس هوبكينز".
    A operação pioneira do "bebé azul" em Johns Hopkins abriu o campo da cirurgia cardíaca. Open Subtitles عملية "الأطفال الزُّراقيين" أصبحت لها الريادة بمشفى "جونس هوبكينز" مُنطلقة فى مجال عمليات جراحة القلب.
    Sr. Hopkins, Pamela Osborne a governanta... disse-nos que esteve lá em casa mais cedo,é verdade? Open Subtitles سيد " هوبكينز " , " باميلا آزبورن " مديرة المنزل أخبرتنا بأنك كنت في المنزل مبكراً هذا اليوم , صحيح ؟
    HOSPITAL JOHNS Hopkins Baltimore, Maryland Open Subtitles مستشفى "جونز هوبكينز" "بالتيمور , ميرلاند"
    O Johns Hopkins aceita só dois alunos por ano para o estágio de neurocirurgia. Open Subtitles "جون هوبكينز" يقبل بطالبين متدربين سنوياً فيجراحةالمخوالأعصاب.
    Andou na Hopkins. Tem mais renome na área dela. Open Subtitles وقد ارتادت " هوبكينز " ، وأكثر شهرة في تخصصها مني
    Um interno do Hopkins quer saber porque não fazem estes transplantes num doente traumatizado. Open Subtitles هوبكينز " في مقيم طبيب " عادة يجرون لا لماذا يعرف أن يريد الرضوح مرضى في الجزيرية للخلايا ذاتي استنبات
    Porque hoje vem uma potencial colega de pediatria, e todos os grandes hospitais andam atrás dela, o USC, o Johns Hopkins, o CHOP... Open Subtitles حسنا, لأننا نتوقع حضور زميل في القسم اليوم، ولقد تم التودد إليها من كبار المستشفيات "يو إس سي", "جون هوبكينز, "شوب"...
    Olivia Hawkins foi morta há 10 minutos... Seu pescoço foi quebrado. Open Subtitles اوليفيا هوبكينز قتلت منذ 10 دقائق تم كسر عنقها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus