Bruno Hawks, Gina Sanchez, Olivia Hopkins... E Kruger Spence. | Open Subtitles | برونو هوكس, جينا سانشيز اوليفيا هوبكينز, وكروغر سبنس |
Quando conseguires uma, a Paige estará no Johns Hopkins. | Open Subtitles | عندما تحصلين على واحد ستكون بييج انهت اعمالها مع جونز هوبكينز |
Eu só quero ver o Hopkins a contar o dinheiro dele para a nossa conta. | Open Subtitles | أريد فقط أن أرى هوبكينز وهو يعد نقوده ليضعها في حسابنا |
Era o diretor de residência no Hopkins antes de ir para o Mercy, e é seguro presumir que treinou o Foreman. | Open Subtitles | كنت مدير المقيمين في هوبكينز قبل ان تنتقل الى ميرسي مما يعني انه من السليم افتراض |
Ligar para as minhas fontes no Johns Hopkins. | Open Subtitles | والاتصال ببعض مصادري الموثوقة في مستشفى جون هوبكينز. |
Um dos nossos colegas no Johns Hopkins estava a observar cirurgias na Serra Leoa há cerca de um ano. | TED | أحد شركاءنا في "جونز هوبكينز" كان يراقب العمليات الجراحية في سيراليون قبل عام تقريبا. |
é com o hospital Johns Hopkins, aqui em Baltimore. | TED | مع جونز هوبكينز هنا في بالتيمور. |
Ainda estão em estado grave, a caminho da unidade de queimados do Johns Hopkins. | Open Subtitles | إنهما ما زالا فى حالة حرجة فى " طريقهم لوحدة الحروق فى " جونز هوبكينز |
Algo que a enfermeira Hopkins disse em relação à Mary. | Open Subtitles | (شئ قالته الممرضه (هوبكينز (وهى تهتم بـ(مارى ماذا عنها؟ |
Johns Hopkins mandou-te para ver se aguento a pressão... porque estou a começar a desmoronar. | Open Subtitles | هل بعثك جونز هوبكينز, ليعرف مدى تحملى للضغوت لاننى بدات اضعف امامك- و كيف سنقطعها؟ |
Ouve, em Hopkins não podes ser técnico sem título universitário. | Open Subtitles | أصغ إلىّ ، فى مشفى "هوبكينز" لا يمكن أن تكون تقنى مساعدمختبردونالحصولعلىشهادة جامعية. |
E fizemo-la justo aqui em Johns Hopkins. | Open Subtitles | وقد أجريناها هنا فى مشفى "جونس هوبكينز". |
A operação pioneira do "bebé azul" em Johns Hopkins abriu o campo da cirurgia cardíaca. | Open Subtitles | عملية "الأطفال الزُّراقيين" أصبحت لها الريادة بمشفى "جونس هوبكينز" مُنطلقة فى مجال عمليات جراحة القلب. |
Sr. Hopkins, Pamela Osborne a governanta... disse-nos que esteve lá em casa mais cedo,é verdade? | Open Subtitles | سيد " هوبكينز " , " باميلا آزبورن " مديرة المنزل أخبرتنا بأنك كنت في المنزل مبكراً هذا اليوم , صحيح ؟ |
HOSPITAL JOHNS Hopkins Baltimore, Maryland | Open Subtitles | مستشفى "جونز هوبكينز" "بالتيمور , ميرلاند" |
O Johns Hopkins aceita só dois alunos por ano para o estágio de neurocirurgia. | Open Subtitles | "جون هوبكينز" يقبل بطالبين متدربين سنوياً فيجراحةالمخوالأعصاب. |
Andou na Hopkins. Tem mais renome na área dela. | Open Subtitles | وقد ارتادت " هوبكينز " ، وأكثر شهرة في تخصصها مني |
Um interno do Hopkins quer saber porque não fazem estes transplantes num doente traumatizado. | Open Subtitles | هوبكينز " في مقيم طبيب " عادة يجرون لا لماذا يعرف أن يريد الرضوح مرضى في الجزيرية للخلايا ذاتي استنبات |
Porque hoje vem uma potencial colega de pediatria, e todos os grandes hospitais andam atrás dela, o USC, o Johns Hopkins, o CHOP... | Open Subtitles | حسنا, لأننا نتوقع حضور زميل في القسم اليوم، ولقد تم التودد إليها من كبار المستشفيات "يو إس سي", "جون هوبكينز, "شوب"... |
Olivia Hawkins foi morta há 10 minutos... Seu pescoço foi quebrado. | Open Subtitles | اوليفيا هوبكينز قتلت منذ 10 دقائق تم كسر عنقها |