O Hodges deu ordens aos seus homens para lançarem os mísseis assim que detectarem interferência do Governo. | Open Subtitles | لقد أعطى (هوجس) أوامر لرجاله بإطلاق الصواريخ عند إكتشافهم لأي محاولة للتدخل من طرف الحكومة |
O Hodges deu aos seus homens ordens para lançarem esses mísseis se houver qualquer tipo de invasão. | Open Subtitles | هوجس) أعطى أوامر لرجاله لإطلاق الصواريح) إذا ما تم إكتشاف خرق أمني من أي نوع |
O Jonas Hodges foi detido. Avisa-me assim que souberes do Tony. | Open Subtitles | (لقد تم إعتقال (جوناس هوجس (أعلميني لحظة إيجادهم لـ (توني |
Tens mais informações sobre o motivo da detenção do Hodges? | Open Subtitles | هل لديك أية معلومات إضافية عن سبب إعتقال (هوجس)؟ |
Encontraram o corpo da verdadeira advogada do Hodges há cinco minutos. | Open Subtitles | لقد وجدت الشرطة جثة محامية (هوجس) الحقيقية قبل 5 دقائق |
Preciso que contactes o procurador-geral para ele fazer um acordo de protecção de testemunhas para o Jonas Hodges. | Open Subtitles | أريدك أن تتصلي بمكتب النائب العام و تصيغي وثيقة إدخال (جوناس هوجس) في برنامج حماية الشهود |
- O Hodges disse que era para o ano. | Open Subtitles | إنتظر. لقد قال (هوجس) في بداية العام المقبل |
O Hodges disse que o plano era usar pessoas com laços terroristas. | Open Subtitles | لقد قال (هوجس) أن الخطة كانت تقضي بإلصاق الهجمات بجماعات إرهابية |
Preciso que ligues ao Procurador-Geral e esboces um acordo de protecção de testemunhas para o Jonas Hodges. | Open Subtitles | أريدك أن تتصلي بالنائب العام، و تطلبي منه عقد حماية الشهود من أجل (جوناس هوجس) |
Sr. Hodges, preciso dos nomes das pessoas com quem trabalha. | Open Subtitles | سيد (هوجس)، أحتاج لأسماء الأشخاص الذين كنتم تعمل معهم |
Larry, quero que tu e os teus homens empatem os homens do Hodges por um bocado. | Open Subtitles | لاري)، أريدك أن تنسحب) (و رجالك حسب طلب (هوجس |
Se queres ajudar, certifica-te que o só o mínimo de pessoas possível sabe que Jonas Hodges vem cá. | Open Subtitles | إذا أردت المساعدة، تأكد من معرفة أقل عدد من الأشخاص بقدوم (جوناس هوجس) إلى هنا |
Jack, o Hodges tem 13 mísseis Python armados com as armas biológicas. | Open Subtitles | جاك)، بحوزة (هوجس) ثلاثة عشر) صاروخا مجهزا بالسلاح البيولوجي |
O Jonas Hodges é um traidor e um terrorista, e depois de tudo o que se passou hoje, é suficientemente ingênua para crer que pode simplesmente falar com ele e mudar-lhe as ideias? | Open Subtitles | جوناس هوجس) خائن و إرهابي) ،و بعد كل ما حدث اليوم هل أنت فعلا ساذجة لدرجة |
Ela vai reunir-se com o Hodges, e vamos rebentar com aqueles tanques de combustíveis. | Open Subtitles | (هي ستلتقي بـ (هوجس و نحن سنقوم بتفجير خزانات الوقود |
Jack, o Hodges tem 13 mísseis Python armados com as armas biológicas. | Open Subtitles | جاك)، إن (هوجس) يملك 13 صاروخا) مجهزا بالسلاح البيولوجي |
Quando o Hodges foi levado, disse que não tinha acabado. | Open Subtitles | عندما ألقينا القبض على (هوجس)، قال أن الأمر لم ينته |
- Ligou antes de ir ter com o Hodges. | Open Subtitles | لقد إتصلت به قبل أن ألتقي بـ (هوجس) |
Um fuzileiro que vigiava o Hodges viu-o a tentar engolir algo. | Open Subtitles | أحد جنود البحرية الذين كانوا يحرسون (هوجس) لاحظ أنه يحاول إبتلاع شيء ما |
Quando o Hodges foi detido, gritou-me sobre um grupo maior que continuaria após a sua detenção. | Open Subtitles | بينما كان (هوجس) يقتاد إلى الحجز، صرخ بوجود مجموعة أكبر التي ستستمر بعد القبض عليه. |