"هوجورتس" - Traduction Arabe en Portugais

• Hogwarts

Ajuda será sempre dada em Hogwarts aqueles que merecem.
المساعده دائما ما تُقدّم في (هوجورتس) لمن يستحقونها

Precisamos de entrar em Hogwarts, hoje à noite.
نحن بحاجة الى الذهاب الى "هوجورتس"، الليلة

Ajuda será sempre dada em Hogwarts, para aqueles que a merecerem.
"دائماً ما تُقدم المساعدة داخل جدران "هوجورتس لهؤلاء الذين يستحقونها...

Hogwarts foi eleito para ser o anfitrião de um evento lendário, o Torneio dos Três Feiticeiros.
اذا , فقد تم اختيار (هوجورتس) لاستضافه حدث اسطوري: (دوره السحره الثلاثيه))

- Um professor de Hogwarts. Pelo que sei, ele é agora o director.
استاذ في (هوجورتس) كما افهم هو الان المدير

E há mais. Um deles está em Hogwarts.
والاكثر من ذلك واحده من القطع بداخل (هوجورتس)

Deem-me Harry Potter e deixo Hogwarts ileso.
اعطوني (هاري بوتر) وسوف اغادر (هوجورتس) بدون ان المسها

Ajuda será sempre dada em Hogwarts, Harry, aqueles que pedirem.
المساعده سوف تُقدّم دائما في (هوجورتس) هاري الي اللذين يطلبونها

Albus Severus Potter, tu tens o nome de dois dos directores de Hogwarts.
(البوس سيفريوس بوتر) لقد تم تسميتك قدوة بأفضل مديرين في (هوجورتس)

Um deles está em Hogwarts.
...وهناك المزيد "واحدة منهم فى "هوجورتس...

Dêem-me o Harry Potter! E eu deixo Hogwarts intacta.
سلمونى (هارى بوتر)، وسأترك "هوجورتس" كما هى

Albus Severus Potter. Tens o nome de dois Directores de Hogwarts.
(ألبوس سيفيروس بوتر) "لقد تم تسميتك تيمناً بإثنين من مُديرى مدرسة "هوجورتس

E tu nunca te irás tornar numa grande mulher do nosso clã, sentada aqui em Hogwarts sob a instrução confusa da minha filha.
ولن تصبحوا نساء عظيمات من عشيرتنا تجلسون هنا في (هوجورتس) تحت التوجيهات المشوشة لأبنتي

A minha mãe só comprou Hogwarts depois de a minha irmã e eu irmos embora para aprendermos a humildade e valores.
إنتظرت أمي أن تشتري (هوجورتس) حتى بعد رحيلي أنا وأختي حتى نتعلم التواضع والقيم السامية

Vejam, Hogwarts foi escolhido...
كما ترون,فقد تم اختيار (هوجورتس)

A aparição dos Devoradores da Morte e a selecção do teu nome não são meras coincidências Hogwarts já não é seguro.
(آكلو الموت) في كأس العالم واسمك يخرج من الكأس... هذه ليست صدف... فـ(هوجورتس) لم تعد آمنه بعد الآن

Hogwarts, Hoggy Warty Hogwarts
(هوجورتس ، هوجورتس هوجي... وارتي... هوجورتس)

Temos de entrar em Hogwarts, esta noite.
نحتاج للدخول الي مدرسه (هوجورتس) الليله

- Um professor de Hogwarts.
"أستاذ فى "هوجورتس

Hogwarts mudou.
"لقد تغيرت " هوجورتس