"هودور" - Traduction Arabe en Portugais

• Hodor

Ei, Hodor, pára de te atirar à minha esposa vadia!
انت يا هودور توقف عن مغازلة زوجتي =هودور شخصية ضخمة في مسلسل لعبة العروش=

Vai procurar as tuas roupas, Hodor.
عد إلى هناك و أعثر على ملابسك يا (هودور).

Bran e Rickon e Osha e Hodor estão no moinho de vento que fica mesmo onde está Jon.
(بران) و(ريكون) و(اوشا) و(هودور) في الطاحونة الهوائية التي مر (جون) من امامها

Vai com o Hodor.
اذهب الان برفقة هودور.

Nem o Hodor é suficientemente forte para escalar a Muralha comigo às costas.
حتى (هودور) نفسه ليس قويًا بما يكفي كي يحملني على ظهره للأعلى.

Viste o que fiz ao Hodor. Tenho de encontrar o corvo de três olhos.
لقد رأيتِ ما فعلت بـ (هودور) يجب أن أجد الغراب ذو الثلاث أعين

Há degraus esculpidos no lado sul da Muralha, o Hodor pode levar-te até lá acima.
هناك سلالم محفورة جنوب الحائط، يمكن لـ(هودور) أن يحملك للقمة

O Hodor fala?
هودور يستطيع الكلام

Vi que Hodor nem sempre foi Hodor. - Hodor.
هودور لم يكن دائما هودور

- Ajoelha-te, Hodor.
- انحنِ يا هودور

- Até o Hodor se cansará.
- حتى هودور سوف يتعب

Então eles cruzam-se com Bran e Hodor.
(اذا لقد التقوا بـ(بران) و(هودور

- Silêncio, Hodor.
-صه يا (هودور)، لا مزيد من الأنين

Deixem-na, por favor! Hodor! Hodor!
رجاء ابتعد عنها- (هودور) (هودور)-

Hodor! Hodor! Hodor!
(هودور) (هودور)- (هودور) (هودور)-

Hodor! Tira-lhe a faca.
هودور) أحصل على نصله)- (هودور)-

- Anda, Hodor, ajuda-me com o trenó.
هيا يا (هودور)، ساعدني بالزلاجة

Agora podemos ir para casa, Hodor.
يمكننا العودة للديار الآن يا (هودور)

Bran, tens de acordar, precisamos do Hodor.
يجب أن تستيقظ يا (بران) (نحتاج (هودور

Bran, tens de acordar, precisamos do Hodor!
يجب أن تستيقظ يا (بران) (نحتاج (هودور