"هوراني" - Traduction Arabe en Portugais

• Hourani
• Hurani

De igual forma, no mundo árabe, existia o que Albert Hourani, o grande historiador árabe, definiu como "Era Liberal".
وكذلك الامر في العالم العربي لقد رأى المؤرخ ألبرت هوراني ان تلك الحقبة كانت حقبة التحرر

- O Dr. Hourani escreveu na ficha dele.
الدكتور هوراني كتب ذلك في الملف

Vou mandar o Hourani preparar-se. Vamos fazer o transplante. Não vamos nada.
-سأخبر (هوراني) بأن يستعد ثانيةً، سنجري تلك الزراعة

Hadi Hurani, 24 anos, morreu depois de ter sido preso.
الشاب إبن الـ24 عاماً (هادي هوراني) مات بعدماتمالقبضعليه..

Hadi Hurani ficou gravemente ferido ao resistir à prisão.
بتعذيب (هادي هوراني) مما سبب له إصابة ... عندما تم القبض عليه

Prepara-o e eu falo com o Hourani.
-حسناً قم بتحضيره سأسوي الأمور مع (هوراني)

- Falei agora com o Hourani.
أنهيتُ مكالمة مع (هوراني) توّاً

Não te preocupes, eu trato disso, se tu falares com o Hourani.
لا تقلقي، سأتولّى أمره إذا أمكنكِ فقط محادثة (هوراني)...

Para provar ao Hourani que não precisa dele?
-ليثبت لـ(هوراني) أنّه لا يحتاج إليه؟

- O Hourani não demora.
-سينتهي (هوراني) عمّا قريب