| Capturaste Honória sem desferir um único golpe, e pode ser ela a chave da tua próxima conquista. | Open Subtitles | لقد إستحوزت عل "هورنيا" بدون إطلاق اي سهم وربما تكون المفتاح لغزوك القادم |
| Honória, já não te via desde os seis anos. | Open Subtitles | هورنيا)، لم أرك منذ أن) كنت فى عمر السادسه |
| Recambiarei Honória para Roma no próximo navio, e a ti desejo-te muito boa sorte. | Open Subtitles | سأرسل فى عوده (هورنيا )إلى روما فى السفينه القادمه وأتمنى لك حظاً سعيداً |
| Honória conspirando contra mim... | Open Subtitles | هورنيا )تتآمر ضدّي) |
| Honória partirá comigo. | Open Subtitles | - أجل،(هورنيا) ستذهب معي- |
| Não vieste, Honória? | Open Subtitles | أليس كذلك (هورنيا)؟ |
| - Bem te disse, Mãe! - Honória, por favor! | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ- هورنيا)،رجاء)- |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 