Reunimos como planeado com a Hookstraten para vermos as escolhas para o gabinete. | Open Subtitles | نعم، وأنا وأنت سنلتقي بعضوة الكونغرس (هوكستراتين) وسننتهي من إختيارات مجلس الوزراء كما كان مقررا. حسنا، جيد |
Pode chamar a Congressista Hookstraten? | Open Subtitles | (وايت)، ايمكنك إحضار عضوة الكونغرس (هوكستراتين) الآن؟ |
Congressista Hookstraten, obrigada por me receber. | Open Subtitles | حضرة العضوة (هوكستراتين) شكرًا على مقابلتي |
Se está preocupado com a Hookstraten, não lhe deve nada, em termos políticos. | Open Subtitles | ولو كنتَ قلقًا بشأن عضوة الكونغرس (هوكستراتين) فأنت لا تدين لها سياسيًا |
Se isto não ficar decidido hoje, pode acusar a Hookstraten de empatar. | Open Subtitles | لو لم ننتهي من هذا اليوم فقم بشن هجومًا على هوكستراتين) لأنها تعيق الامر) |
A Hookstraten está a empatar a audiência. | Open Subtitles | (عضوة الكونغرس (هوكستراتين طالبت منذ قليل بعطلة طويلة (إنها تؤجل جلسة (ماكليش |
Ontem, a Hookstraten falou de si ao Presidente. | Open Subtitles | البّارحة، (هوكستراتين) ذكرتك أمام الرئيس |
Sim. O Presidente falou com a porta-voz Hookstraten e com o Senado pro tem e voltou a ser o comandante supremo. | Open Subtitles | بمجرد أن يستطع الرئيس الوصول إلى المتحدثة هوكستراتين) ورئيس مجلس الشيوخ الموؤقت) |
Não tenho os pormenores todos, mas tinha algo para mostrar à Hookstraten antes de o MacLeish ser confirmado. | Open Subtitles | سيدي، ليس لدي جميع الأجزاء لكنني أشعر أن لدي ما يكفي لأذهب إلي المتحدثة (هوكستراتين) قبل تأكيد (ماكليش) إليه |
Ia encontrar-me com a Hookstraten no Edifício Rayburn. | Open Subtitles | كنت في طريقي لمقابلة المتحدثة (هوكستراتين) في مبني (ريبورن) |
A porta-voz Hookstraten pediu para falar consigo e disse que o senhor saberia o motivo. | Open Subtitles | المتحدثة (هوكستراتين) أتت لمقابلتي وقالت أنها تريد التحدث إليك وأنك ستعرف بشأن ماذا |
Quem não iria querer manter isso com a Hookstraten como VP? | Open Subtitles | الآن من لا يريد إستمرار ذلك مع تعيين (هوكستراتين) كنائبة الرئيس؟ |
Contactamos a Hookstraten? Não. | Open Subtitles | هل سنعاود الإتصال بـ (هوكستراتين)؟ |
Não, eu quero falar com a Hookstraten. | Open Subtitles | (كلّا أرغب في الحديث مع (هوكستراتين |
A Hookstraten deseja falar consigo. | Open Subtitles | المتحدثة (هوكستراتين) تريد رؤيتك، سيدي |
Está a trabalhar para a Hookstraten? | Open Subtitles | أنت تعمل لـ(كيمبيل هوكستراتين)؟ |
Sr. Presidente... Orador Hookstraten. | Open Subtitles | (سيدي الرئيس، المتحدثة (هوكستراتين |
Onde o Presidente Kimble Hookstraten | Open Subtitles | (حيث وعد المتحدث (كيمبل هوكستراتين |
A Hookstraten fez o que se esperava. | Open Subtitles | المتحدثة (هوكستراتين) أكدت ذلك |
- O que ganha a Hookstraten com isso? | Open Subtitles | وما نفع (هوكستراتين)؟ - فكرِ في الأمر - |