Tenho a dizer-te que o Merle Stonewall Tucker é um dos fazendeiros mais respeitados de Hell's Hollow, Missouri. | Open Subtitles | حسنا سوف أُعلمك ان ميريل ستونول تاكر هو أحد أكثر المزارعين احتراما في هيل هولو ميسوري |
Bem, temos a localidade de Hollow e devemos verificar esses dois caminhos dar voltas ao redor. | Open Subtitles | نحن في هولو وعلينا تفقد هذان الطريقان والدوران حول المكان |
O que se passou quando voltou para Dewer's Hollow, ontem? | Open Subtitles | ما الذي حدث عندماعدت إلى "ديورز هولو" الليلة الماضي؟ |
Primeiro que tudo, tens de parar de ver comédias antigas no Hulu, e em segundo lugar, o pai em Upper East Side? | Open Subtitles | تحتاج الى التوقف عن مشاهدة العديد من المسرحيات الهزلية القديمة على هولو ثانيا, أبي على الجانب الشرقي؟ |
Entre outras empresas, a Hulu e a Netflix têm políticas de férias abertas. | TED | هولو و Netflix، من بين شركات أخرى، لديها سياسات إجازة مفتوحة. |
Bem-vindo, Fadas é animal de competição aos Jogos do vale das Fadas. | Open Subtitles | مرحباً بكم في ألعاب بيكسي هولو الأولمبية |
Não vou pedir outra vez, Everdeen. Dá-me o HOLO. | Open Subtitles | لن أعيد طلبي مرّة أخرى، (إيفردين) سلّميني ال(هولو) |
Achava que tinha tudo resolvido, mas depois vim para Sleepy Hollow. | Open Subtitles | أعتقدت بأني امسكت زمام الأمور "وبعدها أتيت إلى "سليبي هولو |
Estive a verificar os casos de Sleepy Hollow. | Open Subtitles | لقد قمت بالمرور على ملفات قضية سليبي هولو |
Anteriormente em Sleepy Hollow... Temos uma nova jogadora. | Open Subtitles | سابقاً في سليبي هولو هناك لاعب جديد في البلدة |
Fui mortalmente ferido numa batalha em 1781, e fui posto num sonho místico até que acordei há três anos em Sleepy Hollow. | Open Subtitles | لقد جرحت جرح مميت في الحرب عام 1781 و وضعت تحت السبات الباطني حتي أفقت من ثلاث سنوات في قرية سليبي هولو |
Eu também deixei os confins de Sleepy Hollow, e, novamente, os meus olhos estão abertos para algo muito claro. | Open Subtitles | أنا أيضاً, تركت حدود سليبي هولو و حتي الآن عيناي مفتوحتين علي حقيقة أن |
Particularmente em respeito a Sleepy Hollow, onde acredito, que esta mulher visitou... | Open Subtitles | ولا سيما في ما يخص من سليبي هولو , حيث صدقت , هذه مراة زارت |
Um agente britânico chamado John Andre, acusado de espionagem, foi entregue a General Washington enquanto ele guarnecia em Sleepy Hollow. | Open Subtitles | ضابط بريطاني أسمه جون اندري أتهم بالتجسس تم تسليمه لجنرال واشنطن في حين ثكانتها في سليبي هولو |
Se quisesse pagar por publicidade que não consiga passar à frente, inscrevia-me no Hulu Plus! | Open Subtitles | إذا أردت أن أدفع لدعاية تجارية لا يمكنني تخطيها، كنت لأسجل الدخول إلى "هولو بليس"! |
Já vi Netflix, Hulu, Amazon. | Open Subtitles | لدي أشتراك في "نتفليكس"، "هولو"، و"آمازون" |
Sou irmão mais jovem Hulu. | Open Subtitles | و انا الأخر الأصغر هولو |
Max, se continuarmos assim, vemos o Hulu sem publicidade. | Open Subtitles | ماكس)، لو أستمر هذا في الزيادة، سنتمكن) من مشاهدة "هولو" بدون أعلانات |
E os vencedores dos Jogos do vale das Fadas são: | Open Subtitles | والفائزين بألعاب بيكيسي هولو الرياضية هم |
Mesmo com o HOLO, que hajam novas Cápsulas algures. | Open Subtitles | حتّى مع امتلاكنا لل(هولو) من المرجّح أنّه تمّ ضبط "حواضن" جديدة |
roupa de safari, botas, capacete, e um holodisco para reverem a viagem. | Open Subtitles | أي بدلة رحلة صيد،جزم ، خوذة وقرص هولو لينشط القفزة |
Eu continuo a pensar sobre uma frase... da Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça, a última coisa que dei à minha turma antes do acidente. | Open Subtitles | لا زلت أفكر فى سطر من أسطورة سليبى هولو آخر شئ أعطيته لتلاميذ فصلى قبل الحادث |