| O Hammond e a SG-1 estao perto de encontrar a Cidade Perdida. Deixe-os fazer o trabalho deles. | Open Subtitles | هومند) و فريق (أس جي-1) قريبان من إيجاد) المدينة المفقودة، دعهم يكملون عملهم يا سيدي |
| Tudo o que posso dizer e que o Hammond e a SG-1 têm feito um trabalho extraordinário em circunstâncias muito difíceis. | Open Subtitles | إذن أستطيع القول أن (هومند) وفريق أس جي-1) عملوا عملاً إستثنائياً لحد الآن) وتحت ظروف صعبة جداً |
| O negócio e o seguinte. Faça com que reintegrem o Hammond, ou o disco vai para a imprensa. | Open Subtitles | (فلنعقد صفقة، أعد تنصيب (هومند أو القرص سيذهب للصحافة |
| Sim, aqui está ele: Investigações Charles Hammond. | Open Subtitles | (أجل، ها هو ذا، مكتب تحقيقات (تشارلز هومند |
| Charles Hammond estava morto á chegada, e ele engasgou-se com um balão na festa. | Open Subtitles | ،تشارلز هومند) كان ميتاً عند وصوله للمستشفى) وقد خنق ببالون في الحفلة |
| Estou à procura de algumas coisas que pertenceram a um amigo meu, chamado Charlie Hammond. | Open Subtitles | أبحث عن شيء (ينتمي لصديق لي يدعى (تشارلز هومند |
| Estou aqui para a proteger porque o Charlie Hammond já não consegue fazê-lo. | Open Subtitles | ،نحن هنا للأعتناء بكِ لأن (تشارلي هومند) لن يستطيع فعلها بعد الآن |
| e as ameaças ao Hammond. | Open Subtitles | (والتهديدات التي تلقاها (هومند |
| Hammond. | Open Subtitles | (هومند) |